We wszystkich są różne ślady i dowody, łącznie z kilkoma profilami DNA.
Et il y a beaucoup d'indices incluant plusieurs profils ADN.
Jak uważacie, co powinno się stać z profilami DNA podejrzanych, którzy okazali się niewinni?
Selon vous, que doit-on faire du profil ADN des suspects qui s'avèrent être innocents ?
Im wyższa liczba loci, które się zgadzają, tym mniejsze prawdopodobieństwo fałszywej zgodności pomiędzy profilami DNA, które zostały porównane.
Plus le nombre de segments concordants est élevé, plus le risque de mauvaise concordance entre les profils ADN comparés est faible.
We wszystkich są różne ślady i dowody, łącznie z kilkoma profilami DNA.
Il y a plein de preuves médico-légales dans toutes ces affaires, dont plusieurs profils ADN différents.
W wyraźny sposób ograniczyć i zdefiniować rodzaje informacji na temat DNA, które można wymieniać (przy uwzględnieniu zasadniczej różnicy między próbkami DNA a profilami DNA).
clairement limiter et définir le type d'informations ADN pouvant faire l'objet d'échanges (y compris en ce qui concerne la différence fondamentale qui existe entre les échantillons d'ADN et les profils ADN)
Nauczyciel będzie potrzebował kartek z profilami DNA z dowodu i bazę danych DNA.
Śledczy: czy możecie dopasować próbki z dowodów zebranych na miejscu zbrodni z profilami DNA z bazy danych (Rysunek 4b)?
Enquêteurs : avez-vous trouvé une concordance entre les preuves recueillies sur la scène de crime et les profils de la base de données ADN (Image 4)?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
