Grâce aux nouvelles analyses ADN, la police a pu élucider le meurtre rapidement.
Dzięki nowym badaniom DNA policji udało się szybko rozwikłać sprawę zabójstwa.
Des enzymes spécifiques dégradent l'ADN abîmé afin de permettre ensuite sa réparation correcte.
Specyficzne enzymy rozkładają uszkodzone DNA, co umożliwia jego prawidłową naprawę.
Ses empreintes et son ADN sont probablement un peu partout dans sa maison.
Jego odciski palców i dna pewnie jest w całym jej domu.
Les chercheurs décodent la séquence ADN pour étudier ses implications évolutives.
Naukowcy rozkodowują sekwencję DNA, by badać jej implikacje ewolucyjne.
Chaque nucléotide d'ADN contient au moins un phosphate dérivé de l'acide phosphorique.
Każdy nukleotyd DNA zawiera co najmniej jeden fosforan pochodzący od kwasu fosforowego.
Ils ont appris qu'ils étaient de la même famille après un test ADN.
Dowiedzieli się, że są z jednej rodziny, po zrobieniu testu DNA.
Il espère découvrir ses origines en faisant un test ADN en ligne.
Ma nadzieję dotrzeć do swoich korzeni, robiąc internetowy test DNA.
Les analyses ADN devraient démontrer à qui appartiennent les objets retrouvés sur les lieux.
Analiza DNA powinna wykazać, do kogo należą przedmioty znalezione na miejscu zdarzenia.
Les traces ADN découvertes sur place pourraient infirmer la défense de l'accusé.
Odkryte na miejscu ślady DNA mogą obalić linię obrony oskarżonego.
Le père présumé a accepté de faire un test ADN pour éclaircir la situation.
Domniemany ojciec zgodził się zrobić test DNA, żeby wyjaśnić całą sytuację.
Ils ont prouvé leur parenté grâce à un test ADN et plusieurs actes de naissance.
Udowodnili swoje pokrewieństwo dzięki badaniu DNA i kilku aktom urodzenia.
Ce biologiste travaille dans un laboratoire qui analyse l'ADN des bactéries.
Ten biolog pracuje w laboratorium, które analizuje DNA bakterii.
Ces preuves ADN vont certainement justifier ce jeune homme injustement arrêté par la police.
Te dowody z DNA z pewnością uniewinnią tego młodego mężczyznę niesłusznie zatrzymanego przez policję.
