Ale dam ci wskazówkę, którą każdy dobry profiler ci powie...
Mais je vais te donner un conseil que tout bon profileur te dira...
Jest psychologiem, który pracuje u nas jako profiler.
C'est un psychologue qui travaille avec nous en tant que profileur.
Mówi się, że seryjny morderca to najlepszy profiler.
Les tueurs en série font toujours les meilleurs profileurs.
Nazwa Sesja to nazwa aplikacji, jak widać w interfejsie użytkownika profiler, i który jest również używany jako domyślne nazwy migawek aplikacji.
Nom de la session est le nom de l'application comme on le voit dans l'interface utilisateur de profileur, et qui est également utilisé par défaut pour nommer les instantanés de l'application.
Uważa pan, że agent FBI, profiler z B.A.U. dokonał morderstwa?
Vous croyez qu'un agent profileur du F.B.I. a commis un homicide ?
Dobrze. Myśl jak profiler.
Bien. Pense comme un profileur.
Przepraszam. Declan Rand, profiler kryminalny.
Désolé. Declan Rand, profileur criminel.
Francine, Siergiej Petkow, najlepszy profiler seryjnych zabójców.
Francine, voici Sergei Petkov, Le meilleur profileur de tueur en série de l'Europe.
Profiler by pewnie powiedział, że mam problem z brakiem zaufania.
Un profileur dirait que j'ai du mal à faire confiance.
Wszystkie maszyny są napędzane przez niezwykłe oprogramowanie D&T Profiler, które przyspiesza przyspiesza proces projektowania i umożliwia operatorowi uzyskanie najlepszej wydajności z bloku piankowego.
All les machines sont conduits par le logiciel remarquable de profileur de D&T, qui accélère le processus de conception et permet à l'opérateur d'obtenir le meilleur rendement du bloc de mousse.
QML Profiler dostał poparcie dla zmiany kolejności, pokazując i ukrywając kategorie na osi czasu.
Le profileur QML a pris de l'aide pour réorganiser, afficher et cacher des catégories dans la chronologie.
Wszystkie maszyny są napędzane przez niezwykłe oprogramowanie D&T Profiler,
All les machines sont conduits par le logiciel remarquable de profileur de D&T,
