We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme pour
programmes pour
l'émission pour
logiciel pour
un programme pour
le programme afin
Pilny komunikat przerwał program, żeby poinformować mieszkańców o ostrzeżeniu przed powodzią.
Un bulletin urgent a interrompu le programme pour informer la population d'une alerte inondation.
Prezenter wiadomości przerwał program, żeby nadać pilny komunikat pogodowy.
Le lecteur de nouvelles a interrompu le programme pour diffuser une alerte météo urgente.
Całodobowe serwisy informacyjne regularnie przerywają swój program, żeby podać pilne komunikaty.
Les informations en continu interrompent régulièrement leurs programmes pour annoncer les urgences.
Stacja telewizyjna przerwała program, żeby w serwisie informacyjnym podać sensacyjną wiadomość.
La chaîne de télévision a interrompu ses programmes pour annoncer une nouvelle sensationnelle au journal.
Nagrał program, żeby później móc pominąć irytujące przerwy na reklamy.
Il a enregistré l'émission pour pouvoir sauter les pauses pub agaçantes plus tard.
Rozumieli, jak wykorzystać program, żeby się dobrze pokazać, i w ich występie była niesamowita erotyczna intymność.
Ils ont su se servir de l'émission pour se faire connaître et ont donné cette impression forte d'intimité érotique.
Profesor doraźnie zmienił program, żeby dostosować go do potrzeb studentów.
Le professeur a modifié ad hoc le programme pour répondre aux besoins des étudiants.
Prezenter pogody przerwał program, żeby poinformować o alarmie z powodu bardzo silnego wiatru.
Le présentateur météo a interrompu le programme pour avertir d'une alerte aux vents violents.
W połowie semestru prowadząca przegląda program, żeby sprawdzić, czy robimy wystarczająco szybkie postępy.
Au mi-semestre, la professeure revoit le programme pour vérifier si nous avançons assez vite.
Stacja przerywa program, żeby przekazać najświeższe informacje w sprawie wyborów prezydenckich.
La chaîne interrompt le programme pour annoncer une dernière heure concernant les élections présidentielles.
Wiadomości telewizyjne przerwały program, żeby ogłosić wybór nowego prezydenta.
Les nouvelles télévisées ont interrompu le programme pour annoncer l'élection du nouveau président.
W tej klasie pomostowej nauczyciele modyfikują program, żeby uzupełnić duże zaległości.
Dans cette classe passerelle, les professeurs adaptent le programme pour combler les retards importants.
W trakcie radiowego serwisu informacyjnego przerwano program, żeby poinformować o trzęsieniu ziemi.
Pendant le journal radio, ils ont interrompu le programme pour parler du tremblement de terre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
