Download for Windows Premium
-65% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
program SESAR

Vertaling van "program SESAR" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme SESAR
Le projet SESAR
podkreśla jednak, że program SESAR musi w pełni uwzględniać specyficzne cechy lotnictwa ogólnego i korporacyjnego i przynosić sektorowi rzeczywiste korzyści, nie nakładając na niego niepotrzebnych obciążeń
souligne toutefois que le programme SESAR doit tenir pleinement compte des spécificités de l'aviation générale et d'affaires et procurer à ce secteur des avantages réels, sans lui imposer des charges inutiles
W jaki stopniu program SESAR, który stanowi prawdziwy techniczny komponent jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej, odegra w przyszłości istotną rolę dzięki rozwojowi i zastosowaniu nowych technologii w dziedzinie systemów nawigacji powietrznej w rozwiązywaniu tego typu problemów?
Enfin, dans quelle mesure le programme SESAR, véritable dimension technologique du ciel unique européen, pourrait-il à l'avenir jouer un rôle pertinent grâce au développement et à l'application des nouvelles technologies dans le domaine des systèmes de navigation aérienne afin de résoudre de telles situations?
SJU będzie również koordynować program SESAR z pozostałą działalnością badawczą w dziedzinie lotnictwa w celu zachowania spójności podejścia w całym systemie transportu lotniczego.
Celle-ci coordonnera également le programme SESAR avec d'autres activités de recherche aéronautique afin de maintenir une approche systémique cohérente pour l'ensemble du système de transport aérien.
PODKREŚLA, że program SESAR ma służyć zachowaniu wysokiego poziomu bezpieczeństwa, poprawie zdolności przewozowej i rozwinięciu wydajnego, zrównoważonego i przyjaznego środowisku europejskiego systemu transportu lotniczego
SOULIGNE que le programme SESAR vise à maintenir un haut niveau de sécurité, à améliorer les capacités et à mettre en place un système européen des transports aériens efficace, durable et respectueux de l'environnement
Jeśli program SESAR nie przyniesie odpowiednich wyników, cele SES II w zakresie efektywności nie zostaną zrealizowane.
Si le programme SESAR ne produit pas les résultats escomptés, le CUE II n'atteindra pas ses objectifs en matière de performance.
Grupa wysokiego szczebla w sprawozdaniu końcowym skierowanym do Komisji zaleciła, aby program SESAR dokładnie definiował procedury i systemy interoperacyjne oraz określał metody wymiany informacji w Europie oraz z resztą świata.
Dans son rapport final à la Commission, le groupe de haut niveau a recommandé d'axer particulièrement le programme SESAR sur la définition de procédures et systèmes interopérables et l'échange d'informations en Europe et avec le reste du monde.
2.7 Dodatkowo uruchomiono program SESAR jako techniczne i operacyjne uzupełnienie reform instytucjonalnych przewidzianych w SES II.
2.7 Par ailleurs, le programme SESAR a été lancé en tant que complément technique et opérationnel aux réformes institutionnelles envisagées dans le cadre du paquet "Ciel unique européen II".
Program SESAR powinien doprowadzić do zupełnego włączenia GNSS w operacyjne procedury zarządzania ruchem lotniczym.
Le programme SESAR devrait amener l'inclusion complète des GNSS dans les procédures opérationnelles de la gestion du trafic aérien.
7.1 Program SESAR został utworzony jako techniczne i operacyjne uzupełnienie SES II.
7.1 Le programme SESAR a été créé en tant que complément technique et opérationnel au ciel unique européen II.
Koncepcja, na której bazuje program SESAR, opiera się na zasadzie, że użytkownicy przestrzeni powietrznej i kontrolerzy powinni wspólnie, poprzez współpracę i wymianę informacji, określić optymalne, gwarantujące przewidywalność i terminowość trasy przelotu samolotów.
Le principe du concept SESAR est que les utilisateurs de l'espace aérien et les contrôleurs définissent ensemble, grâce à des processus de collaboration et à des échanges d'informations, la trajectoire de vol optimale, prévisible et opportune pour chaque aéronef.
Zarządzanie ruchem lotniczym - program SESAR
Gestion du trafic aérien - programme SESAR
"Poza osiągnięciem celów związanych ze środowiskiem i bezpieczeństwem, program SESAR przyczyni się do podniesienia rentowności całego sektora, gdyż w perspektywie długoterminowej obniży koszty operacyjne transportu lotniczego."
«Dans l'optique des objectifs écologiques et de sécurité, SESAR contribuera également à la viabilité du secteur entier, étant donné que les coûts opérationnels du transport aérien seront réduits sur le long terme.»
Program SESAR ma również na celu zmniejszenie o 10% oddziaływania każdego lotu na środowisko poprzez obniżenie zapotrzebowania na paliwo.
SESAR vise également à réduire l'impact environnemental des voyages aériens de 10% par vol en réduisant la quantité de carburant utilisée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor program SESAR in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 20 ms.