We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CorelDRAW
Ten format jest bardzo wygodny dla profesjonalistów pracujących w programie CorelDRAW i innych edytorach graficznych.
Ce format est très pratique pour les professionnels travaillant dans CorelDRAW et d'autres éditeurs graphiques.
W programie CorelDRAW odcienie kolorów dodatkowych wykorzystywanych w wypełnieniach jednolitych można określić poprzez podanie wartości procentowej.
Dans CorelDRAW, la teinte des couleurs utilisées pour les surfaces uniformes peut être spécifiée en saisissant un pourcentage.
W programie CorelDRAW możesz obracać, skalować itp. swoje logo bez utraty jakości.
Avec CorelDRAW, vous pouvez entre autres faire tourner et redimensionner votre logo sans perdre en qualité ou en définition.
Teraz w programie CorelDRAW można tworzyć niestandardowe kody QR.
Créer des codes QR personnalisables est désormais possible dans CorelDRAW.
Pliki PDF wygenerowane z wykorzystaniem biblioteki Cairo otwierają się prawidłowo w programie CorelDRAW.
Les fichiers PDF générés à partir de Cairo s'ouvrent correctement dans CorelDRAW.
Opcje Zmień wielkość liter są teraz dostępne w oknie dialogowym Edytuj tekst w programie CorelDRAW.
Les options Changer la casse sont désormais disponibles dans la boîte de dialogue Modifier le texte de CorelDRAW.
Można na przykład utworzyć projekt w aplikacji CorelDRAW.app, zapisać go jako plik CDR w Corel Cloud, a następnie edytować go w programie CorelDRAW, korzystając z szerokiej gamy dostępnych narzędzi.
Par exemple, vous pouvez réaliser une création dans CorelDRAW.app, l'enregistrer sous la forme d'un fichier CDR dans l'espace Corel Cloud, puis modifier votre création dans CorelDRAW, en tirant parti de ses nombreux outils d'édition.
Pliki CDR tworzone w aplikacji CorelDRAW.app lub programie CorelDRAW zapisywać można w pamięci online Corel Cloud, a następnie otwierać je za pomocą dowolnego z wymienionych rozwiązań.
Vous pouvez enregistrer les fichiers CDR créés dans l'application CorelDRAW.app ou CorelDRAW dans l'espace Corel Cloud, un service de stockage en ligne des fichiers, puis ouvrir ces fichiers dans une des applications.
W tym samouczku Anna María López López - wszechstronna projektantka oraz autorka licznych pozycji na temat projektowania cyfrowego - zaprezentuje możliwości narzędzia Metamorfoza w programie CorelDRAW.
Dans ce didacticiel, Anna Maria López López, conceptrice multidisciplinaire et auteur de nombreux ouvrages sur la conception numérique, nous démontre la puissance de l'outil Dégradé de CorelDRAW.
Zarówno w programie CorelDRAW, jak i Corel PHOTO-PAINT można otwierać i importować pliki RAW z nowych modeli aparatów.
Dans CorelDRAW et Corel PHOTO-PAINT, vous pouvez ouvrir et importer les fichiers RAW des nouveaux modèles d'appareil photo.
Napisałem więc w programie CorelDRAW makro, które eksportowało pliki w formacie CorelDRAW do odpowiedniego formatu, a jednocześnie umieszczało warstwy tekstowe w eksportowanych plikach.
J'ai écrit une macro CorelDRAW qui a exporté les fichiers CorelDRAW au format approprié et qui a « injecté » par lots les plans de texte dans le fichier exporté.
W niniejszym samouczku Ariel Garaza Diaz, grafik i artysta z grupy CorelDRAW Masters, zaprezentuje różnorodne możliwości funkcji szybkiego kadrowania w programie CorelDRAW.
Dans ce didacticiel, Ariel Garaza Diaz, concepteur graphique et Maître CorelDRAW, vous présente la puissance et la polyvalence de la fonction PowerClip de CorelDRAW.
Jest to format do przechowywania informacji graficzny, stworzony w programie CorelDRAW.
Ceci est un format pour stocker des informations graphiques créées dans le programme CorelDRAW.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
