Examples with "le programme CorelDRAW" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ceci est un format pour stocker des informations graphiques créées dans le programme CorelDRAW.
Jest to format do przechowywania informacji graficzny, stworzony w programie CorelDRAW.
L'extension du fichier cdr dit que ce fichiera été créé dans le programme CorelDRAW, dont les développeurs, ont créé ce format spécifiquement pour une utilisation dans leurs produits.
Rozszerzenie pliku cdr mówi, że ten plikzostał stworzony w programie CorelDRAW, którego twórcy stworzyli ten format specjalnie do użytku w swoich produktach.
Andere resultaten
En traduction des documents dans le format des programmes graphiques CorelDraw ou AutoCad le prix de la mise en page est obligatoirement ajouté au prix de la traduction du document.
W przypadku tłumaczenia dokumentów w programie graficznym CorelDraw bądź AutoCad koszt opracowania układu graficznego jest doliczany do kosztu tłumaczenia dokumentu. Koszt opracowania układu graficznego jednej fizycznej strony wynosi 100 rubli.
Amélioration de l'exportation de métafichier vers un fichier ou le presse-papiers pour faciliter l'insertion d'images complexes dans les programmes de dessins comme CorelDraw ou Easel.
Rozbudowany eksport metapliku do pliku lub schowka, co umożliwia łatwe wstawianie złożonych obrazów do takich programów graficznych jak CorelDraw lub Easel.
Vous pouvez imprimer au laser à partir d'une variété de programmes, y compris CorelDraw, le logiciel AutoCAD et Adobe.
Można drukować do lasera z różnych programów, w tym CorelDRAW, AutoCAD i oprogramowania Adobe. Parametr techniczny Laser Tube
Pour moi, le programme offre un meilleur traitement des nœuds et il est plus complet pour tous types de projets (magazines, brochures, illustrations, livres, Internet, etc), donc je fais tous mes travaux quotidiens avec la suite graphique CorelDRAW.
Według mnie program zapewnia właściwą obsługę węzłów i nadaje się doskonale do opracowywania wszelkich projektów (czasopism, broszur, ilustracji, książek, grafik internetowych itp.), więc z pakietu CorelDRAW korzystam w swojej pracy codziennie.
Pendant une période limitée, le programme Corel Amnesty va vous permettre d'adopter une version téléchargement complète sous licence de CorelDRAW Graphics Suite 2017 à un prix spécial.
Przez ograniczony czas program amnestyjny firmy Corel umożliwia za specjalną cenę uaktualnienie do w pełni funkcjonalnego i całkowicie licencjonowanego pakietu CorelDRAW Graphics Suite 2017 w wersji do pobrania.
Il fournit également des fonctions et des avantages essentiels que ne procure pas le programme de base XVL Studio, inclus dans CorelDRAW Technical Suite 2019.
Zawiera ono również istotne funkcje i oferuje korzyści, które nie są dostępne w podstawowej wersji XVL Studio dołączonego do pakietu CorelDRAW Technical Suite 2019.
XVL Studio 3D CAD Corel Edition fournit des fonctions essentielles et des avantages précieux que ne procure pas le programme de base XVL Studio, inclus dans CorelDRAW Technical Suite 2018.
Dodatek XVL Studio 3D CAD Corel Edition zawiera istotne funkcje i oferuje korzyści, które nie są dostępne w podstawowej wersji oprogramowania XVL Studio dołączonego do pakietu CorelDRAW Technical Suite 2018.
Nous manquons de marge pour modifier le programme à la dernière minute.
Brakuje nam pola manewru, żeby zmienić program na ostatnią chwilę.
Pour enclencher le programme, maintenez ce bouton enfoncé pendant trois secondes.
Aby uruchomić program, przytrzymaj ten przycisk wciśnięty przez trzy sekundy.
Le programme culinaire inclut aussi un stage obligatoire dans un restaurant étoilé.
Program kulinarny obejmuje także obowiązkowe praktyki w restauracji z gwiazdką Michelin.
Le programme du festival inclut un concerto baroque transcrit pour trompette piccolo moderne.
Program festiwalu obejmuje barokowy koncert w opracowaniu na współczesną trąbkę piccolo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
