Examples with "programie InDesign, aby" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Warto użyć funkcji Weryfikacja, dostępnej w programie InDesign, aby sprawdzić, czy są używane prawidłowe przestrzenie kolorów i rozdzielczość grafiki, czy czcionki są dostępne i mogą być osadzone, czy obrazy są aktualne itd.
Utilisez la fonction Contrôle en amont d'InDesign pour vous assurer que la résolution d'image et les espaces colorimétriques sont corrects, que les polices sont disponibles et peuvent être incorporées, que les graphiques sont à jour, etc.
Andere resultaten
Utwórz dokument, który w programie InDesign chcesz użyć dla danego formularza.
Dans InDesign, créez le document à utiliser comme formulaire.
W programie InDesign można również dodać interaktywne przyciski.
Vous pouvez également ajouter des boutons interactifs dans InDesign.
Teraz można wstawiać przypisy dolne w tabeli w programie InDesign.
Dans InDesign, vous pouvez maintenant insérer des notes de bas de page dans un tableau.
Teraz w programie InDesign można konwertować przypisy końcowe na przypisy dolne i odwrotnie.
Vous pouvez maintenant convertir des notes de fin en notes de bas de page et inversement dans InDesign.
W programie InDesign można przeglądać tysiące czcionek od setek dostawców, błyskawicznie je aktywować i używać ich w dokumentach.
Vous pouvez désormais parcourir des milliers de polices provenant de centaines de fonderies de caractères depuis InCopy, les activer instantanément et les utiliser dans vos documents.
W programie InDesign jest na przykład dostępny wielojęzyczny układacz akapitowy firmy Adobe.
Par exemple, dans InDesign, vous pouvez utiliser le compositeur de paragraphe universel Adobe.
W programie InDesign lub Illustrator można po prostu nacisnąć klawisz Enter lub Return, aby pozostawić ścieżkę otwartą.
Dans InDesign ou Illustrator, il suffit d'appuyer sur Entrée ou Retour pour laisser le tracé ouvert.
Innymi słowy, jeżeli przeprowadzane jest zalewkowanie, to musi zachodzić w programie InDesign albo w procesorze RIP.
En d'autres termes, le recouvrement doit s'effectuer dans InDesign ou au niveau du RIP.
Tworząc nową próbkę w programie InDesign, można dodać ją bezpośrednio do Biblioteki CC.
Lorsque vous créez un nouveau nuancier dans InDesign, vous pouvez l'ajouter directement à une bibliothèque CC.
Wstawiany zasób stanowi aktywny tekst z takim samymi opcjami, jakie zastosowano by w programie InDesign.
Ce que vous obtenez est un texte dynamique doté des mêmes caractéristiques que celles appliquées dans InDesign.
Domyślnym wyborem jest zestaw znaków odpowiadający domyślnemu językowi i platformie ustawionymi w programie InDesign lub InCopy.
La sélection par défaut est le jeu de caractère correspondant à la langue et à la plate-forme par défaut d'InDesign ou InCopy.
Aby określić rozmiar strony, w programie InDesign użyj okna dialogowego Nowy dokument lub Ustawienia dokumentu.
Dans InDesign, utilisez la boîte de dialogue Nouveau document ou Format de document pour indiquer le format de page.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
