Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programie
Geflecteerde vorm van program
Vertaling van "programie" in Frans
Zależy nam na współpracy z państwem przy tym nowym programie kulturalnym.
Nous sommes désireux de collaborer avec vous sur ce nouveau programme culturel.
Co tydzień będę monitorować swoje postępy w nowym programie fitness.
Je vais suivre mes progrès dans le nouveau programme de fitness chaque semaine.
W tym programie pokazują, jak gotować ryż na wszelkie możliwe sposoby.
Dans cette émission, ils montrent comment cuisiner le riz à toutes les sauces.
Mój wujek pracuje jako scenograf przy znanym francuskim programie dla dzieci i młodzieży.
Mon oncle travaille comme décorateur pour une célèbre émission jeunesse française.
Gubię się w tym nowym programie, kompletnie nie rozumiem ustawień.
Je patauge dans ce nouveau logiciel, je ne comprends rien aux paramètres.
Główną nowością w tym programie jest o wiele prostszy interfejs.
La principale nouveauté de ce logiciel est son interface beaucoup plus simple.
Jeśli zmienna jest globalna, można ją odczytać w całym programie.
Lorsque la variable est globale, elle peut être lue dans tout le programme.
Bronią prywatnej własności jako podstawowego prawa w swoim programie politycznym.
Ils défendent la propriété privée comme un droit fondamental dans leur programme politique.
Ta terapia opiera się na stopniowym programie ćwiczeń, które powoli wzmacniają mięśnie.
Cette thérapie propose un programme progressif d'exercices pour renforcer doucement les muscles.
Ta reporterka telewizyjna zadaje gościom w swoim programie bardzo bezpośrednie pytania.
Cette journaliste de télévision pose des questions très directes aux invités dans son émission.
Przyjęte w tym programie przekrojowe podejście przełamuje granice między teorią a praktyką.
La démarche transversale choisie pour ce programme casse les frontières entre théorie et pratique.
Bez realnej zachęty finansowej niewiele firm zgodzi się wziąć udział w tym programie.
Sans véritable incitant financier, peu d'entreprises accepteront de participer à ce programme.
Nauczyciel jest zafiksowany na swoim programie i nie przyjmuje żadnych propozycji od uczniów.
Le professeur, braqué sur son programme, n'accepte aucune suggestion des élèves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die programie bevatten
być w programie v.
être au programme
"Cette conférence est au programme de la journée."
être inscrit
"Ce film est inscrit au programme du festival de cinéma."
w programie adj.
à l'affiche
"Trois humoristes à l'affiche ouvrent le festival ce soir."
au menu
"Au menu ce soir : pizza et salade verte."
być przewidzianym w programie v.
être au programme
"Cette conférence est au programme de la journée."
ujęty w programie adj.
au programme
"Le spectacle au programme ce soir attire beaucoup de monde."
przerwa w programie nf.
interruption de programme
"Il y a eu une interruption de programme pour diffuser les actualités."
zmiana w programie nf.
modification de programme
"Une modification de programme a remplacé le film par un documentaire."
pętla w programie nf.
boucle de programme
"La boucle de programme s'exécute dix fois pour traiter les données."
uczestniczka w programie randkowym nf.
bachelorette
"La bachelorette doit choisir son prétendant préféré à la fin de l'émission."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor programie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3702. Exact: 3702. Verstreken tijd: 62 ms.
