Vertaling van "programie do" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W tym programie do obróbki zdjęć każdy obraz wyświetla się w osobnej karcie.
Dans ce logiciel de retouche, chaque image apparaît dans un onglet séparé.
Samouczek w programie do montażu wideo pokazuje, jak zaimportować, przyciąć i wyeksportować klip.
Le tutoriel du logiciel de montage vidéo montre comment importer, couper et exporter un clip.
Komisja Europejska aktywnie zachęca wszystkie państwa członkowskie UE i kraje uczestniczące w programie do tworzenia własnych punktów kontaktowych.
La Commission européenne encourage activement tous les États membres de l'Union et les autres pays participant au programme à mettre en place un point de contact.
Woli zaczynać każdy rozdział w osobnym, nowym pustym dokumencie w swoim programie do pisania.
Elle préfère commencer chaque chapitre sur une nouvelle feuille vierge dans son logiciel d'écriture.
Zanim wydrukuje portrety, fotograf otwiera każdy plik w swoim programie do obróbki zdjęć.
Avant d'imprimer les portraits, le photographe ouvre chaque fichier dans son logiciel de retouche photo.
W moim programie do grafiki opcja wypełniania kolorem jest niezbędna do efektywnego kolorowania.
Dans mon logiciel de design graphique, l'option de remplissage coloré est essentielle pour un coloriage efficace.
Moduł nawigacji w tym programie do rysunku ułatwia poruszanie się po dużych projektach.
L'outil de navigation de ce logiciel de dessin aide à se déplacer facilement dans les grands plans.
Żeby przygotować katalog, zespół marketingu obrabia wszystkie zdjęcia w tym samym programie do obróbki zdjęć.
Pour préparer le catalogue, l'équipe marketing retouche toutes les photos avec le même logiciel de retouche photo.
Podmiot gospodarczy przedstawia sekretariatowi uwagi w formie pisemnej i w postaci elektronicznej pocztą elektroniczną na adres:, jako zwykły plik elektroniczny utworzony w programie do redakcji tekstu.
L'opérateur économique soumet ses observations au secrétariat par écrit, en format électronique, à l'adresse suivante:, sous la forme d'un fichier électronique ordinaire créé à l'aide d'un logiciel de traitement de texte.
W tym programie do montażu wideo przestrzeń robocza zajmuje cały główny ekran.
Dans ce logiciel de montage vidéo, la zone de travail occupe tout l'écran principal.
W tym programie do obróbki zdjęć tryb automatyczny sam poprawia jasność fotografii.
Sur ce logiciel de retouche, la fonction automatique corrige seule la luminosité des photos.
W tym programie do montażu szybki dostęp grupuje narzędzia, z których korzystasz najczęściej.
Sur ce logiciel de montage, l'accès rapide rassemble les outils que tu emploies le plus souvent.
W tym programie do planowania możesz wybrać zapis 24-godzinny albo dwunastogodzinny.
Dans ce logiciel de planning, tu peux choisir l'heure militaire ou le système en douze heures.
