Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programie prac
Vertaling van "programie prac" in Frans
W obecnym programie prac nie widzę ani śladu tych obietnic.
Je n'en trouve cependant aucune trace dans ce programme de travail.
Zanim skończę, chciałbym pokrótce wyjaśnić kilka nowości w programie prac.
Avant de conclure, je voudrais m'arrêter brièvement sur quelques nouveautés du programme de travail.
w programach szczegółowych lub w odpowiednim programie prac przewidziano taką możliwość,
les programmes spécifiques ou le programme de travail concerné,
W tym celu nagrody uwzględnia się w programie prac, który jest publikowany przed jego realizacją.
À cette fin, les prix sont soumis à un programme de travail qui doit être publié avant sa mise en œuvre.
Do wniosku o wprowadzenie zmian w programie prac dołącza się dokumenty uzupełniające określające powody, charakter i następstwa proponowanych zmian.
Toute demande de modification d'un programme de travail est accompagnée des pièces justificatives précisant le motif, la nature et les implications des modifications proposées.
Finansowanie projektów na rzecz budowania potencjału jest ograniczone do jednego projektu na państwo członkowskie w danym wieloletnim programie prac.
Le financement des projets de renforcement des capacités est limité à un projet par État membre et par programme de travail pluriannuel.
Trybunał przeprowadza kontrole zgodnie z celami ustanowionymi w swoim programie prac.
La Cour exerce ses contrôles en conformité avec les objectifs fixés dans son programme de travail.
Komisja będzie dokonywać regularnych aktualizacji swego planowania w trakcie roku i podawać powody wszelkich opóźnień w przedstawianiu wniosków ujętych w swoim programie prac.
La Commission communiquera régulièrement les mises à jour de sa planification tout au long de l'année et expliquera tout retard dans la présentation des propositions figurant dans son programme de travail.
Delegacja Polski, która w następnej kolejności obejmie prezydencję, poinformowała ministrów o swoim programie prac.
En sa qualité de future présidence, la délégation polonaise a informé les ministres sur son programme de travail.
Węgry poinformowały ministrów o swoim programie prac.
La Hongrie a informé les ministres sur son programme de travail.
Delegacja duńska poinformowała Radę o swoim programie prac w sektorze telekomunikacji.
La délégation danoise a présenté au Conseil son programme de travail dans le secteur des télécommunications.
Żadna z interweniujących prezydencji Rady nie uwzględniła nowego Funduszu Solidarności w swoim programie prac.
Aucune des présidences du Conseil n'a fait figurer le nouveau Fonds de solidarité dans son programme de travail.
Udział państw spoza Unii Europejskiej w programie prac
Participation des États non membres de l'UE au programme de travail
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programie prac in het Pools
Suggesties
Resultaten: 485. Exact: 485. Verstreken tijd: 50 ms.
