Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme
Vertaling van "programme" in Frans
programme
programme-cadre
The integrated programme could propose solutions.
Le programme intégré pourrait proposer des solutions.
The rapporteur stresses that the management of the programme should be efficient and transparent.
Le rapporteur insiste sur le fait que la gestion du programme devrait être efficace et transparente.
However, the rapporteur would support the extension of different parts of this programme to other countries.
Cependant, le rapporteur encourage l'extension de divers volets de ce programme à d'autres pays.
This pilot projekt will, in fact, allow to anticipate the start of this programme.
Ce projet permettra, en fait, d'anticiper le début de ce programme.
Leonardo trainee placements will take 19% of the total programme budget.
Le placement des stagiaires représentera 19% du budget total du programme.
administrative management expenditure, due to efforts to improve effectiveness of external aid through programme support structures and de-concentration (in PDB 2005 around 3.3% of the overall heading 4 envelope).
dépenses de gestion administrative, dues aux efforts entrepris pour améliorer l'efficacité de l'aide extérieure grâce aux structures de soutien au programme et à la déconcentration (dans l'APB 2005, environ 3,3 % de l'enveloppe globale de la rubrique 4).
This extremely ambitious programme shows the scale of the task which devolves on the IMF.
Ce programme extrêmement ambitieux démontre l'ampleur de la tâche dévolue au FMI.
W dniu 22 stycznia 2015 r. Rada Prezesów podjęła decyzję o rozszerzeniu zakupu aktywów o program zakupu aktywów sektora publicznego na rynkach wtórnych (secondary markets public sector asset purchase programme, PSPP).
Le 22 janvier 2015, le conseil des gouverneurs a décidé qu'il convenait de développer les achats d'actifs pour inclure un programme d'achats d'actifs du secteur public sur les marchés secondaires (public sector asset purchase programme - PSPP).
Eurosystem niniejszym ustanawia tymczasowy nadzwyczajny program zakupów w czasie pandemii (temporary pandemic emergency purchase programme, PEPP) jako odrębny program zakupów, o całkowitej wartości 750 miliardów EUR.
Par la présente décision, l'Eurosystème instaure le programme temporaire d'achats d'urgence face à la pandémie (temporary pandemic emergency purchase programme - PEPP) comme programme d'achats distinct, assorti d'une enveloppe globale de 750 milliards d'EUR.
Remarks on procedure - decision to split the programme
Observations sur la procédure - Décision de scinder le programme
As concerns the thematic actions, the PDB proposes a significant decrease for the Human Rights programme which would fall back to a level of EUR 77.5 milion (-27 milion compared to 2005).
En ce qui concerne les programmes thématiques, l'APB propose une diminution sensible du programme droits de l'homme, qui reviendrait au niveau de 77,5 millions EUR (-27 millions par rapport à 2005).
The rapporteur also highlights the worrying reduction of the YOUTH programme which comes down to EUR 98.1 milion in the PDB (- 8.65 milion).
Le rapporteur insiste également sur l'inquiétante réduction du programme YOUTH, qui passe à 98,1 millions d'euros dans l'APB (- 8,65 millions).
Decision No 1786/2002/EC, OJ L 271, 9.10.2002., with a budget of € 354 milion (annual average of € 59 milion), which is the first integrated programme in the field of public health.
Décision nº 1786/2002/CE, JO L 271 du 09.10.2002., d'un budget de 354 millions d'euros (moyenne annuelle de 59 millions d'euros), qui est le premier programme intégré dans le domaine de la santé publique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme in het Pools
Suggesties
Resultaten: 230. Exact: 230. Verstreken tijd: 28 ms.
