Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: programmer au programme
Publiciteit
programmenm
ensemble d'émissions diffusées par une chaîne
View images
NEW
program m
plan m
agenda f
harmonogram m
oprogramowanie n
program nauczania
pakiet m
grafik m
kierunek m
ramówka f
program wyborczy
program polityczny
program szkolny
programowy audycji
ensemble d'émissions diffusées par une chaîne
View images
Nous manquons de marge pour modifier le programme à la dernière minute.
Brakuje nam pola manewru, żeby zmienić program na ostatnią chwilę.
Je préfère d'abord obrzucić wzrokiem le programme avant d'acheter des billets.
Wolę najpierw obrzucić wzrokiem program, zanim kupię bilety na spektakl.
Elle suit un programme spécial pour muscler ses abdominaux après sa grossesse.
Realizuje specjalny plan treningowy, żeby wzmocnić mięśnie brzucha po ciąży.
Il manque encore une activité qui complète notre programme de vacances en famille.
Wciąż brakuje jeszcze jednej aktywności, która domknie nasz rodzinny plan wakacji.
Nous sommes désireux de collaborer avec vous sur ce nouveau programme culturel.
Zależy nam na współpracy z państwem przy tym nowym programie kulturalnym.
Pour enclencher le programme, maintenez ce bouton enfoncé pendant trois secondes.
Aby uruchomić program, przytrzymaj ten przycisk wciśnięty przez trzy sekundy.
Les élèves motivés lisent déjà le programme pour prendre de l'avance.
Zmotywowani uczniowie czytają już program, żeby wysforować się do przodu.
Le promoteur s'est sucré sur chaque appartement vendu dans ce programme.
Deweloper na każdym sprzedanym mieszkaniu z tego programu nabijał sobie kabzę.
Le programme du festival inclut un concerto baroque transcrit pour trompette piccolo moderne.
Program festiwalu obejmuje barokowy koncert w opracowaniu na współczesną trąbkę piccolo.
On a séché la cérémonie officielle, on trouvait le programme trop ennuyeux.
Opuściliśmy oficjalną ceremonię, bo program wydawał nam się strasznie nudny.
Le programme pilote s'est terminé sans fanfare, sans conférence ni communiqué.
Program pilotażowy zakończył się po cichu, bez konferencji i komunikatu.
Ils aiment faire la valise ensemble, en discutant du programme du voyage.
Lubią pakować się razem, rozmawiając przy tym o planie podróży.
Le programme sportif proposé est bien adapté aux seniors qui manquent de mobilité.
Proponowany program ćwiczeń jest dobrze dostosowany do seniorów z ograniczoną mobilnością.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of programme

télévision
(télévision)
program
événement
(événement)
program wydarzenia
scène
(scène)
program

Uitdrukkingen met programme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

au programme adv.
zgodnie z programem
"Ce soir au programme, nous avons un concert de jazz."
être au programme v.
być w programie · być przewidzianym w programie
"Cette conférence est au programme de la journée."
programme d'exercice n.
Program ćwiczeń
"Son médecin lui a prescrit un programme d'exercice adapté à son âge."
programme de la cérémonie n.
program ceremonii
"Le programme de la cérémonie indique que les discours commencent à 14h."
programme de la journée n.
plan dnia
"Le programme de la journée comprend trois réunions et une présentation."
programme de théâtre n.
program teatralny
"Le programme de théâtre indique les noms des acteurs et le résumé."
programme radio n.
program radiowy
"J'écoute toujours ce programme radio le matin."
programme spécial n.
program specjalny
"La chaîne diffuse un programme spécial sur les élections ce soir."
! programme télé n.
program telewizyjny
"J'ai consulté le programme télé pour voir le film de ce soir."
programme TV n.
program telewizyjny
"Le programme TV de ce soir propose un film à 20h30."
hors programme adj.
poza programem
"Une visite hors programme a été organisée pour les touristes."
programme culinaire n.
program kulinarny
"J'adore regarder ce programme culinaire le dimanche matin."
programme d'enseignement n.
program nauczania
"Le programme d'enseignement de cette école comprend des langues étrangères."
programme télévisé n.
program telewizyjny
"Le programme télévisé commence à vingt heures ce soir."
comité de programme n.
komitet programowy
"Le comité de programme a défini le programme complet du congrès."
directeur de programme n.
dyrektor programu
"Le directeur de programme supervise toutes les étapes du projet."
interruption de programme n.
przerwa w programie
"Il y a eu une interruption de programme pour diffuser les actualités."
modification de programme n.
zmiana w programie
"Une modification de programme a remplacé le film par un documentaire."
programme alimentaire n.
plan żywieniowy · program żywieniowy
"Son médecin lui a prescrit un programme alimentaire riche en fibres."
programme antivirus n.
program antywirusowy
"Il faut installer un programme antivirus pour protéger son ordinateur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor programme in het Frans

Publiciteit

Suggesties

au programme +10k
programme-cadre +10k
programme de travail +10k
programmé +10k
programme de formation +10k
programme national 9560
programme de développement 7530
programme de recherche 6370

Resultaten: 73000. Exact: 73000. Verstreken tijd: 84 ms.