Stary silnik zastąpiono programowalnym modelem, bardziej precyzyjnym i znacznie cichszym.
On a remplacé l'ancien moulin par un modèle programmable, plus précis et plus silencieux.
płytkę obwodu drukowanego z programowalnym sterownikiem pamięci,
un circuit imprimé doté d'une commande à mémoire programmable,
Komory szoku termicznego są dostarczane z w pełni programowalnym sterownikiem do pełnego programowania cyklu.
Les chambres de choc thermique sont fournies avec un contrôleur entièrement programmable pour la programmation complète de cycle.
W programowalnym świecie ludzie i instytucje wypadają z układu.
Dans le monde programmable, nous sortons les humains et les institutions de la boucle.
A w świecie z programowalnym pieniądzem można wszędzie bezpiecznie płacić, bez konieczności podpisywania czegokolwiek, czy pytania o zgodę, bez dokonywania wymiany i bez obawy o zablokowanie pieniędzy.
Dans une monde doté d'une monnaie programmable, je peux payer n'importe qui en toute sécurité sans avoir à souscrire, demander la permission, faire une conversion, ou m'inquiéter de voir mon argent gelé.
To urządzenie jest przeznaczone do współpracy z programowalnym sterownikiem logicznym z serii 90-30.
Ce dispositif est conçu pour fonctionner avec le contrôleur programmable de logique de la série 90-30.
Kontrola wytłaczarki oparta jest na programowalnym systemie komputerowym, który dostosowuje optymalne parametry do różnych receptur, zawartości wody, ciśnienia i temperatury, umożliwiając prostsze i bardziej niezawodne przetwarzanie. Nazwa
Le contrôle d'extrudeuse est basé sur un système informatique programmable qui s'ajuste aux paramètres optimaux selon les recettes, la teneur en eau, la pression et la température différentes, tenant compte d'un traitement plus fiable plus simple.
Z programowalnym sterownikiem, który może zaprogramować deszcz, światło UV i temperaturę.
Avec le contrôleur programmable qui peut programmer la pluie, la lumière UV et la température.
NORD stosuje falowniki ze zintegrowanym sterownikiem programowalnym (PLC) do monitorowania całego układu napędowego, analizy danych otrzymywanych od czujników oraz oceny stanu systemu przy pomocy inteligentnych algorytmów.
NORD emploie des variateurs de fréquence intégrant un automate programmable pour surveiller l'ensemble du système d'entraînement, évaluer les données des capteurs et vérifier l'état du système à l'aide d'algorithmes intelligents.
Odwrócone opóźnienie czasowe Uwolnij się od ograniczeń! Z 5 trybami ruchu wody, 4 sposobami łączenia pomp, 2 zaprogramowanymi cyklami i programowalnym cyklem 24-godzinnym - nie ma już żadnych ograniczeń dotyczących ustawienia obiegu wody w zbiorniku!
Avec 5 modes de circulation de l'eau, 4 façons de jumeler les pompes, 2 cycles préréglés et un cycle programmable de 24 heures - il n'y a plus aucune limitation sur la façon dont vous pouvez configurer la circulation de l'eau dans votre Aquarium !
Profesor Adamatzky zwrócił uwagę, że plazmo bot będzie "w pełni sterowalnym i programowalnym amorficznym, inteligentnym robotem z wbudowanym, masowo równoległym komputerem".
Le professeur Adamatzky souligne que le plasmobot sera «un robot amorphe totalement programmable et contrôlable, embarquant un ordinateur massivement parallèle».
Założona na południu Włoch firma SEA Automazioni specjalizuje się w projektowaniu i produkcji tablic elektrycznych i elektronicznych z automatem programowalnym (AP) do dystrybucji i zarządzania:...
Créée dans le sud de l'Italie, SEA Automazioni est une entreprise spécialisée dans la conception et la fabrication de tableaux électriques et électroniques avec automate programmable (AP) de...
EZ-sensor EZ-sensor jest pierwszym prawdziwie programowalnym i opatentowanym Czujnikiem Monitorującym Ciśnienie w Oponach, który został zaprojektowany w celu zastąpienia 90% czujników TPMS obecnie magazynowanych przez dealerów.
Le capteur EZ-sensor est le premier capteur de surveillance de la pression des pneus breveté et réellement programmable à avoir été conçu dans l'optique de remplacer 90 % des capteurs pour SSPP stockés par les revendeurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
