Examples with "programu Excel Web Access" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby użyć skoroszytu lub jego części na pulpicie nawigacyjnym lub na innej stronie witryny, można połączyć skoroszyt ze składnikiem Web Part programu Excel Web Access.
Si vous souhaitez utiliser tout ou partie du classeur dans un tableau de bord ou une autre page du site, vous pouvez connecter le classeur à un composant WebPart Excel Web Access.
Ponadto można połączyć składnik Web Part programu Excel Web Access do innych składników Web Part, takie jak filtry, wykresy i listy.
En outre, vous pouvez connecter le composant WebPart Excel Web Access à d'autres composants WebPart, tels que des filtres, des graphiques et des listes.
Skoroszyt jest publikowany na stronie sieci Web przy użyciu składnika Web Part programu Excel Web Access.
Aby uzyskać więcej informacji na temat składnika Web Part programu Excel Web Access, zobacz artykuł Wyświetlanie skoroszytu w składniku Web Part programu Excel Web Access.
Pour plus d'informations sur les composants WebPart Excel Web Access, voir l'article afficher un classeur dans un composant WebPart Excel Web Access.
Dodatkowo można połączyć składnik Web Part programu Excel Web Access z innymi składnikami Web Part, takimi jak składnik Web Part bieżącego użytkownika lub składnik Web Part filtru.
En outre, vous pouvez connecter le composant WebPart Excel Web Access à d'autres composants WebPart, par exemple un composant WebPart utilisateur actuel ou un composant WebPart Filtre.
W tym artykule przedstawiono sposób publikowania skoroszytu w programie Excel dla systemu Windows i nie obejmuje on łączenia skoroszytu ani danych skoroszytu ze składnikiem Web Part programu Excel Web Access na stronie programu SharePoint.
Cet article vous explique comment publier un classeur à partir d'Excel pour Windows et ne pas aborder la connexion d'un classeur ou de données de classeur à un composant WebPart Excel Web Access sur une page SharePoint.
Zewnętrzne źródła danych obsługiwane w usługach programu Excel i aplikacji Excel Web App
Sources de données externes prises en charge dans Excel Services et Excel Web App
W programie Excel jest wyświetlany cały skoroszyt, nawet jeśli w programie Microsoft Office Excel Web Access są prezentowane tylko niektóre jego części.
Excel affiche le classeur entier, même lorsque vous n'en affichez que des parties dans Microsoft Office Excel Web Access.
Określanie, czy skoroszyt jest renderowany za pomocą usług programu Excel czy aplikacji Excel Web App
Déterminer si Excel Services ou Excel Web App est utilisé pour le rendu d'un classeur
Znaki niedrukowalne mogą zapobiec filtrowaniu Program Excel Web Access nie może filtrować danych w kolumnie zawierającej znaki, których wartość kodu ANSII wynosi od 0 do 32 (znaki niedrukowalne).
Caractères non imprimables peuvent empêcher le filtre La visionneuse Web ne peut pas filtrer les données dans une colonne qui contient des caractères ayant une valeur ANSI de 0 à 32, qui sont des caractères non imprimables.
Dane w skoroszycie programu Excel mogą pochodzić z dwóch różnych lokalizacji.
Données dans un classeur Excel peuvent provenir de deux emplacements différents.
Otwórz skoroszyt programu Excel, który zawiera dane o usługach.
Ouvrez le classeur Excel qui contient les données relatives à vos services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
