Examples with "programu Fiery Software Manager" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aplikację Fiery JobFlow można zainstalować na komputerze z systemem Windows lub serwerze Fiery, korzystając z programu Fiery Software Manager.
Jeśli oprogramowanie Fiery Command WorkStation jest już zainstalowane, oznacza to, że aplikacja Fiery Software Manager jest także zainstalowana.
Si vous avez déjà installé la Fiery Command WorkStation, l'application Fiery Software Manager est également installée.
Fiery Software Manager to niewielka aplikacja umożliwiająca pobieranie, instalowanie, aktualizowanie i usuwanie wielu aplikacji i rozwiązań programowych Fiery.
Fiery Software Manager est une petite application qui permet le téléchargement, l'installation, la mise à jour et la suppression de nombreuses applications et solutions logicielles Fiery.
Jeśli użytkownik podejmie próbę instalacji oprogramowania Fiery Software Manager w 32-bitowym systemie operacyjnym, zostanie wyświetlony błąd kompatybilności, a instalacja zostanie anulowana.
Si vous essayez d'installer Fiery Software Manager sur un système d'exploitation 32 bits, vous verrez une erreur de compatibilité et l'installation sera annulée.
Aktualizacje - kliknij Sprawdź teraz, aby otworzyć program Fiery Software Manager i sprawdzić dostępność nowszej wersji oprogramowania Fiery Command WorkStation i aplikacji związanych z kolejnością zadań Fiery online.
Mises à jour : cliquez sur Rechercher maintenant... pour ouvrir Fiery Software Manager afin de rechercher en ligne la disponibilité d'une version plus récente du logiciel de la Fiery Command WorkStation et des applications du flux Fiery.
Jeśli Fiery Software Manager działa już w 32-bitowym systemie operacyjnym, takim jak 32-bitowy Windows 7, nie będą wyświetlane powiadomienia o aktualizacji dla pakietu CPS w wersji 5.2.
Si Fiery Software Manager est déjà en cours d'exécution sur un système d'exploitation 32 bits comme Windows 7 32 bits, il n'affichera pas les notifications de mise à jour pour le package CPS v5.2.
Czasami aplikacja jest niezgodna z niektórymi funkcjami programu Fiery Driver.
Il arrive qu'une application soit incompatible avec certaines fonctionnalités de Fiery Driver.
Recenzentami mogą być użytkownicy programu Fiery JobFlow albo zewnętrzni recenzenci.
Les réviseurs peuvent être des utilisateurs de Fiery JobFlow ou des réviseurs externes.
Te dodatkowe narzędzia są dostępne w pełnej licencjonowanej wersji programu Fiery Impose.
Ces outils supplémentaires ne sont disponibles qu'avec la version complète du produit Fiery Impose sous licence.
Użytkownicy ze statusem administratora są jedynymi, którzy mogą zatwierdzić zadanie z poziomu programu Fiery JobFlow.
Les utilisateurs ayant le statut d'administrateur sont les seuls à pouvoir approuver la tâche dans Fiery JobFlow.
Umożliwia otwarcie okna programu Fiery JobMaster-Impose, w którym można utworzyć zupełnie nowe zadanie druku.
Ouvre la fenêtre Fiery JobMaster-Impose où vous pouvez créer une toute nouvelle tâche d'impression.
W przypadku utworzenia drukarki za pomocą programu Fiery Printer Driver Installer zainstalowane opcje są konfigurowane automatycznie.
Si vous créez une imprimante avec Fiery Printer Driver Installer, les options installées sont configurées automatiquement.
W przypadku zadań druku kolorowego można określić preferencje programu Fiery ImageViewer, takie jak jednostki i profil monitora.
Dans le cas d'une tâche en couleur, vous pouvez spécifier des préférences pour Fiery ImageViewer, comme les unités et le profil de moniteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
