Examples with "programu Forum" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dodatkowe informacje na temat ceremonii wręczenia oraz programu Forum dostępne są pod adresem:.
De plus amples informations sur la cérémonie et sur le programme du forum sont disponibles sur.
CORDIS będzie gospodarzem obrad okrągłego stołu na temat innowacji w Europie - "Pobudzenie przedsiębiorstwa poprzez innowacje", w ramach programu Forum Przedsiębiorczości 2005.
CORDIS tiendra une table ronde intitulée "Boost your business with innovation" et consacrée à l'innovation en Europe dans le cadre du Salon des entrepreneurs 2005, qui aura lieu à Bruxelles, en Belgique, les 23 et 24 mars prochains.
W opracowaniu programu forum wezmą także udział urzędnicy wysokiego szczebla z instytucji UE.
De hauts représentants des institutions européennes participeront également au forum.
Andere resultaten
Złapała wirusa po zainstalowaniu programu znalezionego na jakimś forum.
Elle a attrapé un virus après avoir installé un logiciel trouvé sur un forum.
Tytuł: Przedłużenie Programu dotyczącego Forum na temat przemysłu mięsa czerwonego
Titre : Prorogation du régime du forum de l'industrie de la viande rouge
Organizowane przez nas w maju Forum Programu Społecznego stanowi dla nas dobrą okazję do wypróbowania tego podejścia.
Le forum sur l'agenda social que nous organiserons en mai sera une bonne occasion pour nous de tester cette approche.
Jeśli po sprawdzeniu wszystkich tych warunków wciąż nie można wypełnić i przesłać formularza, wyślij swoje pytanie na forum programu Acrobat.
Si vous avez vérifié toutes ces conditions sans résoudre le problème de remplissage ou d'envoi du formulaire, publiez une question sur le forum Acrobat.
Powiadom nas, jakiego rodzaju projektora używasz, przechodząc do forum UserVoice programu PowerPoint dla systemu Windows.
Indiquez-nous le type de projecteur que vous utilisez en visitant le forum UserVoice dédié à PowerPoint pour Windows.
Jeśli chcesz dowiedzieć się, czy inni użytkownicy doświadczają podobnych problemów z pobieraniem i instalacją, odwiedź forum użytkowników programu Acrobat Reader.
Pour voir si d'autres utilisateurs rencontrent des problèmes de téléchargement et d'installation similaires, consultez le forum des utilisateurs d'Acrobat Reader.
Dołącz do społeczności użytkowników i znajdź odpowiedzi na swoje pytania: Forum programu Adobe InDesign.
Rejoignez notre communauté d'utilisateurs et obtenez des réponses à vos questions sur le forum Adobe InDesign.
Jeśli nie masz pewności, co należy zrobić w tym momencie lub jakiej pomocy potrzebujesz, możesz wyszukać podobne pytania na forum społeczności programu Excel lub zadać własne.
Si vous ne savez pas quoi faire à ce stade ou vous ignorez le type d'aide dont vous avez besoin, vous pouvez rechercher des questions semblables dans le forum de la Communauté Excel ou publier votre question.
Cel: Przedłużenie Programu dotyczącego Forum na temat przemysłu mięsa czerwonego o trzy lata, przy jednoczesnym zwiększeniu środków budżetowych
Objectif : Prorogation du régime du forum de l'industrie de la viande rouge pendant trois ans s'accompagnant d'une augmentation du budget
Komitet ds. Programu Copernicus tworzy "forum użytkowników" jako grupę roboczą doradzającą mu w kwestiach dotyczących wymogów użytkowników, zgodnie z jego regulaminem.
Le comité Copernicus établit un «forum des utilisateurs» en tant que groupe de travail chargé de le conseiller sur les aspects liés aux besoins des utilisateurs, conformément à son règlement intérieur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
