Examples with "programu Microsoft Visual Basic" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podczas eksportowania pliku tekstowego przy użyciu modelu obiektów programu Excel, na przykład za pomocą programu Microsoft Visual Basic for Applications (VBA), komórki zawierające termin są sformatowane przy użyciu tylko dwie ostatnie cyfry roku.
Lorsque vous exportez un fichier texte en utilisant le modèle d'objet Excel, par exemple par Microsoft Visual Basic pour Applications (VBA), les cellules contenant les dates sont formatées en utilisant uniquement les deux derniers chiffres de...
Ta aktualizacja pomaga zapobiegać uruchamianiu nieautoryzowanego kodu zawartego w dokumentach pakietu Microsoft Office, które zostały specjalnie przygotowane przez dodanie szkodliwych projektów programu Microsoft Visual Basic for Applications (VBA).
Cette mise à jour aide à empêcher tout code non autorisé de s'exécuter sur votre ordinateur par le biais de documents Microsoft Office créés spécialement pour contenir des projets Microsoft Visual Basic pour Applications (VBA) nuisibles.
Andere resultaten
Plik Vba232a.exe zawiera aktualizację Vba232.dll, który jest dołączony do programu Microsoft Access dla Windows 95 w wersji 7.0 i Microsoft Visual Basic, w wersji 4.0 Dalekiego Wschodu.
Le fichier contient une mise à jour Vba232a.exe de Vba232.dll, qui est inclus avec Microsoft Access pour Windows 95, version 7.0 et Microsoft Visual Basic, version 4.0 Extrême-Orient.
W przypadku profesjonalnych programistów narzędzie Zestaw SDK dla Bentley Map obsługuje dostosowanie przy użyciu programu Microsoft Visual Studio z C, C++, C#, Visual Basic.NET lub dowolnego języku programowania zgodnego z COM, w tym Microsoft Visual Basic dla aplikacji.
Pour les programmeurs professionnels, le KDL Bentley Map est compatible avec la personnalisation à partir de tout autre langage conforme COM, y compris Microsoft Visual Basic for Applications.
W przypadku uruchomienia makra języka Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) w celu wstawienia podziałów stron w arkuszu programu Excel program Excel może zostać nieoczekiwanie zamknięty po pojawieniu się następującego komunikatu o błędzie
Lorsque vous exécutez une macro Microsoft VBA (Visual Basic for Applications) pour insérer des sauts de pages dans votre feuille de calcul Excel, Excel peut se fermer de manière inattendue après l'affichage du message d'erreur suivant
Jest to kod, który opisano w pliku nagłówkowym Winerror.h programu Microsoft Visual C++.
Uwaga: W pliku dziennika instalacji Adobe można znaleźć dokładną wersję programu Microsoft Visual C++ Redistributable Package, która spowodowała błąd.
Vous pouvez rechercher votre fichier journal d'installation pour localiser la version exacte du package redistribuable de Microsoft Visual C + + qui a provoqué l'erreur.
Aby uzyskać więcej informacji kliknij pozycję Microsoft Visual Basic Help w menu Pomoc lub naciśnij klawisz F1.
Pour plus d'informations sur la façon d'écrire des macros, voir l'aide de Visual Basic.
Aby określić, czy aplikacja została opracowana przy użyciu programu Microsoft Visual C++ .NET 2003 i jest narażona na problem opisany w tym biuletynie, można użyć narzędzia DUMPBIN.
Pour déterminer si une application est créée à l'aide de Microsoft Visual C++ .NET 2003 et est affectée par le problème décrit dans ce bulletin, vous pouvez utiliser l'utilitaire DUMPBIN.
Ponadto niektóre wersje programu Microsoft VM mogą być nadal rozpowszechniane przez niezależnych dostawców oprogramowania (ISV), który dysponują licencją uprawniającą do redystrybucji zgodnie z warunkami umów licencyjnych dotyczących zestawów SDK firmy Microsoft przeznaczonych dla programu Microsoft Visual J++ lub produktów Java.
En outre, certaines versions de la machine virtuelle Microsoft peuvent encore être distribuées par des fournisseurs de logiciels indépendants possédant une licence de redistribution tel que prévu dans les conditions des contrats de licence de Microsoft Visual J++ ou des produits Microsoft SDK pour Java.
Teraz uruchom plik instalacyjny Poker Trimori i wykonac instalacje zgodnie z sekwencja obrazów ponizej (może pojawic sie monit o zainstalowanie programu Microsoft Visual C + +, jak równiez pobieranie aktualizacji oprogramowania z Trimori).
Maintenant, exécutez le fichier d'installation de Trimori Poker et suivez l'installation en fonction de la séquence d'images ci-dessous (vous pouvez être invité à installer le Microsoft Visual C + + ainsi que les mises à jour logicielles téléchargement à partir du Trimori).
Możliwość odtwarzania projektów utworzonych w programie Microsoft Visual C++ 6.0 lub Microsoft Visual Basic 6.0 w celu generowania modeli struktur statycznych UML.
La possibilité de rétroconcevoir des projets créés dans Microsoft Visual C++ 6.0 ou Microsoft Visual Basic 6.0 pour générer des modèles de structure statique UML.
Informacje o plikach dla programu Microsoft Visual Studio Wersja angielskojęzyczna (Stany Zjednoczone) tej aktualizacji zabezpieczeń ma atrybuty plików wymienione w poniższej tabeli (lub nowsze).
La version anglaise (États-Unis) de ce package de mise à jour de sécurité a les attributs de fichier répertoriés dans le tableau suivant (ou ceux d'une version ultérieure).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
