Examples with "programu Microsoftu" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W niektórych przypadkach będzie wam trudno używać nie-Microsoftowego programu gdy ci, z którymi współpracujecie, używają programu Microsoftu.
Dans certains cas, cela vous rend difficile l'emploi d'un programme non-Microsoft quand ceux avec qui vous travaillez utilisent un programme Microsoft.
Więc aby korzystać z tej usługi, będziecie musieli używać tego programu Microsoftu, co będzie oznaczało, że będziecie musieli korzystać z tej usługi w przypadku tego programu, więc to wszystko jest powiązane.
Si bien que pour utiliser ce service, vous devrez utiliser un programme Microsoft, ce qui veut dire que vous utiliserez ce service... Et ainsi de suite. Tout est lié ensemble.
Andere resultaten
Zmodyfikowanie, a następnie opublikowanie zmodyfikowanej wersji takiego programu na licencji patentowej Microsoftu byłoby zgodne z prawem.
Il ne serait pas illégal de modifier un tel programme et de publier la version modifiée sous licence Microsoft.
Po wybraniu przycisku programu Excel, dodatek łączy się z interfejsem Microsoftu.
Une fois que vous sélectionnez ce bouton, l'interface du module s'intègre à Microsoft.
Patent Microsoftu na nowy format plików programu Word jest patentem w USA.
Le brevet Microsoft qui couvre le nouveau format Word est un brevet américain.
Zgodnie z Traktatem Haskim decyzja sędziego na korzyść Microsoftu, zakazująca rozpowszechniania tego programu, będzie egzekwowana przez sądy w Waszym kraju.
Quand les juges intercéderont en leur faveur et interdiront la distribution de votre programme, les tribunaux de votre pays appliqueront le jugement contre vous, comme le veut le traité de la Haye.
Kiedy ofiarą ataku padły systemy Microsoftu, spółka zaczęła obwiniać amerykańską Agencję Bezpieczeństwa Narodowego (NSA) za stworzenie programu typu exploit, który doprowadził do złamania zabezpieczeń.
L'attaque visait les systèmes d'exploitation de Microsoft mais la société a rejeté la responsabilité de la faille sur la National Security Agency (NSA) des États-Unis qui avait créé l'exploit à l'origine du piratage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
