Examples with "programu SQL Server lub" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W przypadku używania istniejącego programu SQL Server lub MySQL skonfiguruj odpowiednio ustawienia połączenia.
Si vous utilisez un serveur SQL Server ou MySQL existant, configurez les paramètres de connexion en conséquence.
Czy rozmieszczając nowe wystąpienie programu SQL Server lub systemu Windows Server 2008/ 2008 R2 na platformie Azure, klient otrzyma przedłużenie aktualizacji zabezpieczeń?
Si un client déploie une toute nouvelle instance de SQL Server ou Windows Server 2008 ou 2008 R2 sur Azure, bénéficiera-t-il de la prolongation des mises à jour de sécurité ?
Te aplikacje łączą się z wystąpieniami programu SQL Server i konwersują z nimi przy użyciu dostawcy OLE DB firmy Microsoft dla programu SQL Server lub dostawcy OLE DB firmy Microsoft dla interfejsu ODBC.
Applications qui utilisent le fournisseur Microsoft OLE DB pour SQL Server ou le fournisseur Microsoft OLE DB pour ODBC pour se connecter à des instances de SQL Server et converser avec elles.
Andere resultaten
Jeśli korzystasz z istniejącej instalacji programu Microsoft SQL Server lub MySQL Server, wybierz typ bazy danych i odpowiednio skonfiguruj ustawienia połączenia.
Si vous utilisez un serveur Microsoft SQL Server ou MySQL Server existant, sélectionnez le type de base de données, puis configurez les paramètres de connexion en conséquence.
Ponadto należy określić, czy informacje dotyczące uwierzytelniania użytkowników i ewidencjonowania aktywności mają być rejestrowane w plikach tekstowych dziennika przechowywanych na komputerze lokalnym czy w bazie danych programu SQL Server na komputerze lokalnym lub komputerze zdalnym.
Vous devez en outre décider si vous souhaitez enregistrer les informations de gestion de comptes et d'authentification utilisateur dans des fichiers journaux au format texte sur l'ordinateur local ou dans une base de données SQL Server sur l'ordinateur local ou sur un ordinateur distant.
Jeśli masz już zainstalowaną inną wersję programu Microsoft SQL Server lub MySQL albo planujesz połączenie z innym serwerem SQL, usuń zaznaczenie tego komponentu.
Si vous avez déjà une autre version de Microsoft SQL Server ou MySQL installée, ou si vous envisagez de vous connecter à un autre serveur SQL, désélectionnez ce composant.
Pliki adp programu Access 2010 są zgodne z programu SQL Server 2008 lub nowszy.
Dla klientów planujących uaktualnienie programu SQL Server 2008 lub 2008 R2 do nowszej wersji dobrą wiadomością jest to, że obsługiwane będą wszystkie kolejne wersje SQL Server.
Pour les clients qui souhaitent procéder à une mise à niveau à partir de SQL Server 2008 et 2008 R2, toutes les versions ultérieures de SQL Server seront prises en charge.
Aby zwiększyć wydajność, można określić maksymalną liczbę rekordów, które będą pobierane z bazy danych programu Microsoft SQL Server dla formularza lub arkusza danych w projekcie programu Access.
Pour améliorer les performances, vous pouvez spécifier le nombre maximal d'enregistrements qui sera récupérée à partir d'une base de données Microsoft SQL Server pour un formulaire ou d'une feuille de données dans un projet Access.
Możesz wykonać operację pełnej kopii zapasowej bazy danych programu Microsoft SQL Server 2008 lub Microsoft SQL Server 2008 R2.
Vous effectuez une opération de sauvegarde complète sur une base de données dans Microsoft SQL Server 2008 ou dans Microsoft SQL Server 2008 R2.
Jeśli do obsługi baz danych usług zarządzania prawami dostępu był używany program Microsoft SQL Server 2000, przed uaktualnieniem klastra usług zarządzania prawami dostępu do składnika Usługi AD RMS należy uaktualnić te bazy danych do wersji programu Microsoft SQL Server 2005 lub nowszego.
Si vous utilisez Microsoft SQL Server 2000 pour héberger les bases de données RMS, vous devez procéder à la mise à niveau des bases de données vers Microsoft SQL Server 2005 ou une version ultérieure avant de mettre à niveau le cluster RMS vers AD RMS.
Ponadto plik mini-dump jest generowany w folderze dziennika programu SQL Server.
En outre, un fichier Minidump est généré dans le dossier des journaux.
Access łączy projekt z bazy danych programu SQL Server.
Access connecte le projet à la base de données SQL Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
