We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme au pair
Jeśli zostanę przyjęty do programu Au Pair, mam nadzieję, że będę mógł go w pełni wykorzystać, a potem zamierzam wrócić do Brazylii i pomóc mojemu ojcu w jego szkole językowej, ucząc angielskiego dzieciom.
Si je suis admis au programme Au Pair, j'espère le vivre au maximum et, par la suite, je compte rentrer au Brésil et aider mon père dans son école de langues, en enseignant l'anglais aux enfants.
Każde państwo ma specyficzne wymogi dla uczestników programu au pair.
Chaque pays a des conditions spécifiques pour les participants du programme Au Pair.
Nauka języka jest jednym z głównych elementów programu au pair.
L'apprentissage d'une langue est l'un des points principaux du programme Au Pair.
Podczas programu au pair spodziewam się miłej atmosfery w domu, uczciwości i rozmowy.
Pendant le programme de fille au pair, je m'attends à une atmosphère agréable à la maison, à l'honnêteté et à la conversation.
Każda rodzina goszcząca musi mieć doskonałe referencje i podpisaną wiążącą umowę, w której zobowiązuje się do przestrzegania przepisów i zasad programu au pair.
Chaque famille d'accueil doit fournir d'excellentes références et s'engager par contrat à respecter les règles du programme Au Pair.
Zanurzenie się w innej kulturze w najszerszym znaczeniu tego znaczenia, biorąc pod uwagę zasady domu, oczekiwań i lokalnych zasad programu au pair i kraju przyjmującym
S'immergeant dans une autre culture au sens large du sens, en tenant compte des règles de la maison, les attentes et les règles locales du programme au pair et le pays hôte
Wiele au pair ceni sobie rozmowy o swoim doświadczeniu z LCC, ponieważ LCC oferuje niepowtarzalne wsparcie - jest to osoba, która zna wszystkie szczegóły programu au pair i może szczerze porozmawiać z au pair, gdy widzi jakiś problem i zaproponować jego rozwiązanie.
Beaucoup d'Au Pairs apprécient avoir ce soutien tout particulier de leur LCC, puisqu'elle connaît les tenants et aboutissants du programme et peut dire en toute objectivité à l'Au Pair s'il y a un problème et lui donner des solutions pour le résoudre.
Realizacja programu au pair w Szwecji nie może trwać dłużej niż 12 miesięcy (zazwyczaj jest to 9-12 miesięcy).
Le programme Au Pair en Suède ne peut pas durer plus de 12 mois (en général, il est de 9 à 12 mois)
Niestety na Tajwanie nie ma ważnego programu au pair, więc nie mogę dać ci wizy ani ubezpieczenia zdrowotnego.
Malheureusement, il n'y a pas de programme de fille au pair valide à Taiwan, je ne peux donc pas vous donner de visa ni d'assurance santé.
Jednym z wymogów amerykańskiego programu au pair w ramach wizy J-1 jest obowiązek zdobycia przynajmniej sześciu punktów akademickich na akredytowanej uczelni w Ameryce.
Dans le cadre de votre visa J-1, le programme Au Pair américain exige que tous les Au Pairs obtiennent au moins six crédits dans une université américaine accréditée.
Koncepcja programu au pair zakłada stworzenie trwającej całe życie przyjacielskiej relacji pomiędzy au pair a rodziną goszczącą.
Le but du programme Au Pair est de créer une relation amicale entre l'Au Pair et la Famille d'accueil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
