Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programu badań
Vertaling van "programu badań" in Frans
programme de recherche
agenda de recherche
programme d'essais
programme d'essai
programme de R
programme cadre de recherche
programme d'études
Wsparcie programu badań w dziedzinie innowacji sektora publicznego i innowacji społecznych
Soutenir un programme de recherche sur le secteur public et l'innovation sociale
Irlandzki rząd ogłosił utworzenie programu badań w przemyśle biotechnologicznym, wartego dwa miliony euro.
Le gouvernement irlandais a annoncé la création d'un programme de recherche doté de deux millions d'euros et consacré à l'industrie de la biotechnologie.
(ccccc) opracowuje projekt wieloletniego planu strategicznego, w tym zawartość i aktualizacje programu badań, oraz przedstawia go radzie zarządzającej do zatwierdzenia
élabore le projet de plan stratégique pluriannuel, notamment en établissant et en actualisant l'agenda de recherche, et le soumet à l'approbation du comité directeur
W celu zapobieżenia fragmentaryzacji oraz nakładania się kompetencji potrzebna jest ściślejsza współpraca pomiędzy krajowymi i europejskimi programami badań oraz pomiędzy podmiotami gospodarczymi w ramach długoterminowego programu badań.
Afin d'éviter fragmentation et chevauchement des compétences, il convient de renforcer, dans l'agenda de recherche à long terme, la coopération entre programmes de recherche nationaux et programmes de recherche européens ainsi qu'entre acteurs économiques.
Jednostka notyfikowana może żądać dalszych egzemplarzy, jeśli będą one niezbędne dla realizacji programu badań.
L'organisme notifié peut demander d'autres exemplaires si le programme d'essais le requiert.
Nasza globalna sieć laboratoriów telekomunikacji bezprzewodowej posiada wiedzę i doświadczenie wymagane do przygotowania programu badań dopasowanego do potrzeb konkretnego urządzenia.
Notre réseau mondial de laboratoires des télécommunications sans fil possède l'expérience et l'expertise pour concevoir un programme d'essais afin de répondre aux besoins de votre dispositif spécifique.
Musimy skupić się na regularnej prezentacji schematu organizacyjnego, który jest brakującym ogniwem świadczącym o istnieniu skoordynowanego programu badań nad rozwojem wirusa nowotworowego, który niszczy układ odpornościowy.
Nous devons nous concentrer sur la présentation régulière de l'organigramme qui est le chaînon manquant qui prouve l'existence d'un programme de recherche coordonné pour développer un virus du cancer qui détruit le système immunitaire.
składający wniosek uzupełnia w ramach określonego programu badań w okresie podanym przez właściwe władze wyniki, które będą stanowić podstawę do ponownej oceny charakterystyki korzyści i ryzyka,
le demandeur doit mener à son terme un programme d'essais défini dans le délai fixé par l'autorité compétente dont les résultats serviront à une réévaluation du rapport bénéfice-risque
Prowadzenie badań naukowych w celu wzmocnienia naukowej bazy faktograficznej na potrzeby kształtowania polityki oraz eksploracja powstających dziedzin nauki i technologii, w tym w drodze programu badań poszukiwawczych.
Mener des travaux de recherche pour renforcer les données scientifiques pouvant étayer l'élaboration des politiques et pour examiner les domaines scientifiques et techniques émergents, y compris par un programme de recherche exploratoire.
Grant obejmuje okres do 4 lat i jest przyznawany na podstawie wyraźnie określonego programu badań.
La prime sera accordée pour une durée maximale de 4 ans sur la base d'un programme de recherche précis.
W ramach wariantu 1 nie przewiduje się włączenia krajowych programów finansowania do wspólnego programu badań strategicznych.
Il n'est pas prévu, dans le cadre de l'option no 1, d'intégrer les programmes de financement nationaux dans un programme de recherche stratégique commun.
Jednostka notyfikowana może zażądać kolejnych egzemplarzy-wzorów, jeżeli są one potrzebne do przeprowadzenia programu badań.
L'organisme notifié peut demander des échantillons supplémentaires si le programme d'essais le requiert.
Jednostka notyfikowana może zażądać dostarczenia kolejnych egzemplarzy próbnych, jeśli jest to niezbędne do przeprowadzenia programu badań,
L'organisme notifié peut demander d'autres exemplaires si le programme d'essais le requiert,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programu badań in het Pools
Suggesties
Resultaten: 217. Exact: 217. Verstreken tijd: 58 ms.
