Zakład karny wprowadził nowe programy edukacyjne dla osób odbywających karę pozbawienia wolności.
Le service pénitentiaire a introduit de nouveaux programmes éducatifs pour les personnes incarcérées.
Hojna dotacja zapewniła szkołom carte blanche na nowe programy edukacyjne.
Fundacja sfinansuje z tych środków liczne programy edukacyjne w Afryce.
Rozpowszechnianie wiedzy publicznej przez programy edukacyjne sprzyja tworzeniu świadomych społeczności.
Diffuser la connaissance publique par le biais de programmes éducatifs favorise des communautés informées.
Miasto wprowadziło podwyżkę podatków, aby sfinansować nowe programy edukacyjne.
La ville a mis en place un renforcement des recettes pour financer de nouveaux programmes éducatifs.
Podczas spotkania przeznaczyli konkretne zasoby na programy edukacyjne dla dzieci.
Lors de la réunion, ils ont attribué des ressources spécifiques aux programmes éducatifs pour enfants.
Ich programy edukacyjne są finansowane przez dotacje rządowe mające na celu poprawę umiejętności czytania i pisania.
Leurs programmes éducatifs sont soutenus par des subventions du gouvernement visant à améliorer l'alphabétisation.
Zarząd omawia, ile czasu emisji przeznaczyć na programy edukacyjne.
Le conseil d'administration discute du temps d'émission à accorder aux programmes éducatifs.
Lokalne władze często promują kastrację poprzez programy edukacyjne dla społeczności.
Les gouvernements locaux promeuvent souvent la stérilisation par le biais de programmes éducatifs communautaires.
Jedna piąta tego budżetu zostanie przeznaczona na programy edukacyjne.
Un cinquième de ce budget sera alloué aux programmes éducatifs.
Nasza społeczność promuje oszczędzanie wody poprzez różne programy edukacyjne.
Notre communauté promeut la préservation de l'eau par le biais de divers programmes éducatifs.
Organizacje non-profit dążą do zwiększenia świadomości na temat problemów środowiskowych poprzez programy edukacyjne.
Les associations s'efforcent de sensibiliser le public aux enjeux environnementaux par le biais de programmes éducatifs.
Każdego roku wyborczego organizacje dążą do zwalczania kupowania głosów poprzez programy edukacyjne.
Chaque année électorale, des organisations s'efforcent de lutter contre l'achat de voix par le biais de programmes éducatifs.
