Rozumiem, że się boisz, ale to też progres.
Je comprends votre peur, mais c'est aussi un progrès.
Po tygodniach inspiracji, blokada twórcza nagle całkowicie zatrzymała mój progres.
Après des semaines d'inspiration, la panne d'inspiration a soudainement arrêté complètement mon progrès.
Dokumentowała swój progres, jak jej tatuaż z henny powoli blaknął.
Elle a documenté sa progression alors que son tatouage au henné s'estompait lentement.
Sportowiec bije kolejne rekordy co miesiąc, pokazując swój nieustanny progres.
L'athlète est en progression constante, battant des records chaque mois.
Widząc twój progres, sądzę, że wiecznie.
Étant donné ton progrès, je dirais indéfiniment.
Powolny progres bez okazywania objawów, póki dotrze do linii krytycznej.
Une lente progression sans aucun symptôme avant que leur déclin n'atteigne un seuil critique.
progres jest napędzany przez nierozsądnego człowieka.
tous les progrès sont menés par l'homme non raisonnable.
Cały progres z otwartej bety - w tym skórki, nagrody, poziomy doświadczenia czy statystyki - zostanie zresetowany w dniu premiery gry.
Toute progression, y compris les modèles, récompenses, niveaux et statistiques acquis pendant la bêta publique, sera supprimée lors de la sortie du jeu.
Mówi, że zrobiła duży progres jeżeli chodzi o jej stabilizację i uważa, że tego typu konfrontacja może jej zaszkodzić.
Elle dit qu'elle a fait beaucoup de progrès avec sa stabilité. et elle pense que cette sorte de confrontation pourrait la retarder.
Ot choćby nauczyłem się zwrotu: "osobowościowy progres".
y compris apprendre l'expression "progrès personnel".
Mówią: "0.9 procent to żaden progres".
"0,9 pourcent, pas de progrès."
W roku 1841 powstała mechaniczna przędzalnia, a zaledwie 21 lat później nastąpił znaczny progres w mechanizacji i uruchomiona została pierwsza mechaniczna tkalnia.
Une filature mécanisée a été créée en 1841, et seulement 21 ans plus tard, après un progrès significatif dans la mécanisation, la première usine de tissage mécanique a été établie.
co uważam za progres.
ce que je considère comme un progrès.
