Vertaling van "projektw" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Platforma zapewnia finansowanie ryzyka dla projektw promujących gospodarkę niskoemisyjną.
La plateforme fournit un financement des risques des projets visant promouvoir une conomie faibles missions de carbone.
Jak dotąd na portalu zgłoszono ponad 130 projektw.
À ce jour, plus de 130 projets ont t soumis dans le portail.
Do projektw dołączono komunikat w sprawie substancji zaburzających funkcjonowanie układu hormonalnego oraz sprawozdanie z oceny skutkw.
Les projets de mesures sont accompagns dune communication sur les perturbateurs endocriniens et d'un rapport danalyse dimpact.
Ma to szczeglne znaczenie w przypadku małych projektw, ktre mogą dzięki temu osiągnąć odpowiednią skalę i przyciągnąć inwestorw.
Ceci est particulièrement important pour que les petits projets se dveloppent pleinement et attirent des investisseurs.
Co roku wspiera finansowo ok. 2 tys. europejskich filmw, seriali telewizyjnych i innych projektw, ktre są pokazywane w kinach i telewizji oraz w ramach usług wideo na żądanie.
Il soutient chaque anne environ 2000 films, sries tlvises et autres projets diffuss sous forme numrique dans les cinmas, la tlvision et au moyen de services de vido la demande.
Komisja pozostaje w kontakcie z kilkoma krajami spoza UE na temat możliwości wspłfinansowania projektw w ramach planu inwestycyjnego.
La Commission entretient des contacts avec plusieurs pays non membres de l'UE au sujet de convestissements potentiels dans des projets dans le cadre du plan dinvestissement.
Na przykład, program przewodni sekretariatu uruchomiony w 2013 r. i opracowany przy wsparciu państw członkowskich, obejmuje 12 projektw realizowanych w regionie Morza Śrdziemnego.
Par exemple,), le programme-phare du secrtariat lanc en 2013 et labor avec le soutien des pays membres, compte actuellement 12 projets en cours dexcution dans la rgion mditerranenne.
Gwarancja UE umożliwia EBI finansowanie projektw, w ktrych ryzyko jest wyższe niż w ramach jego normalnej działalności.
La garantie de lUE permet la BEI de financer des projets dans lesquels le risque pour la BEI est plus lev que dans le cadre de ses activits normales.
Średni termin wymagalności pożyczki w przypadku dotychczasowych projektw EFIS wynosi około 1015 lat w odniesieniu do EBI, 23 lata na rzecz EFI (gwarancje) oraz 35 lat dla EFI (kapitał własny).
La dure moyenne du prt dans les projets EFSI se situe approximativement entre 10 et 15 ans pour la BEI et entre 2 et 3 ans pour le FEI (garanties) ou entre 3 et 5 ans pour le FEI (fonds propres).
Oprcz kredytu udzielanego przez EBI w ramach EFIS na rzecz specjalnej jednostki dotacje europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych oraz z instrumentu Łącząc Europę posłużyły na wspłfinansowanie niektrych projektw zgrupowanych w obrębie tej jednostki, takich jak dostęp transportu kolejowego do portw w niektrych hiszpańskich miastach.
Outre le prt accord cette entit spciale par la BEI au titre de lEFSI, des subventions des Fonds ESI et du MIE ont servi cofinancer certains des projets regroups dans lentit, tels que les accs ferroviaires aux ports de certaines villes du pays.
Obligacje ekologiczne to wszelkiego rodzaje instrumenty o charakterze obligacji, w ramach ktrych dochody będą przeznaczone wyłącznie na finansowanie lub refinansowanie w części lub w całości nowych lub istniejących kwalifikowalnych projektw ekologicznych, tj. projektw i działań wspierających rozwj ekologicznie zrwnoważonej działalności.
Les obligations vertes sont tout type dinstrument obligataire dont le produit sera exclusivement appliqu au financement ou refinancement partiel ou intégral de projets verts ligibles qui voient le jour et/ou existent dj, cest - dire des projets et activits qui susciteront des progrs dans les activits cologiquement durables.
Zwiększenie pomocy technicznej w celu opracowywania finansowo atrakcyjnych i dopracowanych projektw a, tym samym, pomoc przeznaczona na uruchamianie znaczniejszych inwestycji
Intensifier l'assistance technique pour dvelopper des projets muris et financièrement attrayants, et contribuant ainsi mobiliser des investissements plus levs.
We wprowadzonej do polskich przepisw wysokiej wartości progowej nie uwzględniono wszystkich istotnych kryteriw i norm ustanowionych w (), ktrą należy zastosować przy określaniu, ktre typy projektw wymagają przeprowadzenia oceny.
Le seuil lev fix par la loi polonaise ne prend pas en considration lensemble des normes et des critres pertinents tablis par la (), qui devrait tre utilise pour dterminer si certaines classes de projets ncessitent une valuation.
