Vertaling van "propelenty" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Niektóre ciekłe propelenty mogą działać jak rozpuszczalniki.
Certains propulseurs liquéfiés peuvent agir comme des solvants.
Zawiera propelenty wolne od CFC, które są nieszkodliwe dla warstwy ozonowej.
Elle contient les propulseurs sans CFC qui sont inoffensifs à la couche d'ozone.
Rozpuszczalniki organiczne, o których mowa w pkt 1, 3 i 4, obejmują rozpuszczalniki organiczne stosowane jako propelenty.
Les solvants organiques visés aux points 1, 3 et 4 incluent les solvants organiques utilisés comme propulseurs d'aérosols.»
Zabrania się używania aerozoli zawierających propelenty.
odpadowe rozpuszczalniki organiczne, chłodziwa i propelenty z pian i aerozoli
Biocydy zawierają jedną lub większą liczbę "substancji czynnych" - substancji, które kontrolują określony typ szkodnika - oraz składniki obojętne, takie jak stabilizatory, propelenty, środki zapachowe lub inne środki, które tworzą mieszankę.
Les biocides comprennent un ou plusieurs « ingrédients actifs », substances qui permettent de lutter contre l'organisme nuisible spécifique, ainsi que des ingrédients inertes, comme des agents stabilisants, des propulseurs, des parfums ou autres éléments qui affinent la formule.
Pozwoliłoby to na przejście z palnych propelentów na niepalne propelenty w jak największej liczbie zastosowań, co z kolei podniosłoby wydajność i efektywność środowiskową dozowników aerozoli i zagwarantowałoby utrzymanie obecnych poziomów bezpieczeństwa przewidzianych w dyrektywie 75/324/EWG.
L'efficacité et la performance environnementale des générateurs aérosols en seraient améliorées et les niveaux actuels de sécurité prévus par la directive 75/324/CEE seraient aussi garantis.