Długa prostracja kapłana przed ołtarzem oznajmiła początek chwili skupienia.
La longue prosternation du prêtre devant l'autel marqua le début du moment de recueillement.
Rytualna prostracja, powtarzana trzykrotnie, oficjalnie rozpoczynała obchody dorocznej pielgrzymki.
La prosternation rituelle, répétée trois fois, ouvrait officiellement la célébration du pèlerinage annuel.
W niektórych tradycjach pełna prostracja po prostu zastępuje znak krzyża albo skłon.
Dans certaines traditions, la prosternation complète remplace simplement le signe de croix ou l'inclination.
Podczas liturgii Wielkiego Piątku prostracja celebransów zrobiła ogromne wrażenie na całym zgromadzeniu.
Lors de la messe du Vendredi saint, la prosternation des officiants impressionna toute l'assemblée.
Prostracja mnicha przed ołtarzem zrobiła wrażenie na dzieciach stojących z tyłu kościoła.
La prosternation du moine devant l'autel impressionna les enfants restés au fond de l'église.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
