Aby rzucić więcej światła na funkcje genów, naukowcy i rolnicy włączają obecnie inne obszary badawcze do swoich analiz i badają na przykład cały zestaw białek (proteom) lub metabolitów (metabolom) danej rośliny.
Pour en savoir davantage sur les fonctions des gènes, scientifiques et chercheurs incluent désormais d'autres domaines de recherche dans leurs analyses et examinent, par exemple, l'ensemble de toutes les protéines (protéome) ou métabolites (métabolome) d'une plante.
Proteom ludzki składa się z ponad 100000 białek, a w przypadku wielu zastosowań dla każdego białka potrzeba kilku cząsteczek wiążących.
Le protéome humain comprend plus de 100000 protéines et, pour de nombreuses applications, plusieurs molécules liantes sont nécessaires pour chaque protéine.
To zdjęcie, chociaż jest piękne, ma 40 gigabajtów, przedstawia cały proteom.
Odkrycie, sfinansowane w części ze środków unijnych w ramach projektu "Proteom interakcji" może wskazać nowe cele w leczeniu chorób człowieka w przyszłości.
Cette découverte, partiellement financée par l'UE au titre du projet «Interaction Genome», pourrait donner lieu à de nouvelles cibles thérapeutiques pour les maladies humaines à l'avenir.
Teraz, kiedy genetyczne dziedzictwo wielu gatunków zostało rozszyfrowane, uwaga biologów przeniosła się z genomu na proteom w celu opisania wszystkich białek w komórce lub organizmie.
Après avoir décrypté le patrimoine génétique de nombreuses espèces, les biologistes s'attachent désormais à recenser et à analyser le génome du protéome dans le but de caractériser l'ensemble des protéines d'une cellule ou d'un organisme.
Andere resultaten
Innowacje w dziedzinie neurotechnologii torują drogę zaawansowanym protezom kończyn.
Les innovations en neurotechnologie ouvrent la voie à des membres prosthétiques avancés.
Ale Protcom nalega na ostatni test w celu ustalenia punktu odniesienia.
mais le CS exige un dernier test pour établir un point de comparaison.
Albo dziecko biegnące dzięki protezom z włókna węglowego.
Vous avez peut-être vu un enfant courir avec des prothèses en fibres de carbone.
A teraz oboje mogą dzięki swoim protezom lepiej się wspinać, szybciej poruszać, inaczej pływać niż my - normalnie wyposażeni ludzie.
Et maintenant, tous les deux peuvent grimper mieux, aller plus vite, nager différemment avec leurs prothèses que nous, personnes normales.
Inna matka wysłała list do Daily Prothom Alo
Une autre maman écrit à Daily Prothom Alo
jak nakazać tym protezom co mają robić?
Jednak pozostaje ostatnia kwestia, jak nakazać tym protezom co mają robić?
Profesor Mann zrewolucjonizował metody wykorzystywane w opisie proteomu dzięki zastosowaniu spektrometrii mas - techniki pomiaru struktury molekuł na podstawie pomiaru ich masy.
Le professeur Mann a révolutionné les méthodes utilisées pour la caractérisation du protéome en utilisant la spectrométrie de masse, une technique permettant de déterminer la structure des molécules en mesurant leur masse.
