Obecnie niektóre protezy dentystyczne wykonuje się z materiałów kompozytowych, bardziej estetycznych niż tradycyjny metal.
On fabrique maintenant certaines prothèses dentaires en composite, plus esthétiques que le métal traditionnel.
Moja babcia często dziękuje swojemu technikowi dentystycznemu, bo jej protezy są bardzo wygodne.
Ma grand-mère remercie souvent son mécanicien-dentiste, car ses prothèses sont très confortables.
System więzienny nie zaopatruje więźniów w protezy.
Le système carcéral ne fournit pas de dentiers aux prisonniers.
A te protezy łatwo się wyjmują.
Et ces dentiers... s'enlèvent vraiment facile.
Założenie protezy częściowej może być dla wielu osób decyzją zmieniającą życie.
Obtenir un dentier partiel peut être une décision qui change la vie pour beaucoup.
Cały świat wie, że nasze protezy to prawdziwe gwiazdy.
Tout le monde sait que nos prothèses sont les vedettes du spectacle.
Do tej protezy trzeba dobrać taki metal, który będzie elastyczny, a zarazem wystarczająco mocny.
Pour cette prothèse, le métal choisi doit être flexible tout en restant suffisamment solide.
Technik dentystyczny sprawdza zgryz protezy na modelu, zanim przekaże ją dentyście.
Le mécanicien-dentiste vérifie l'occlusion du dentier sur un modèle avant de le livrer au dentiste.
Chirurg sprawdza ułożenie protezy, zanim zakończy operację.
Le chirurgien vérifie le positionnement de la prothèse avant de terminer l'opération.
Wszędzie sam sprzęt medyczny, wózki inwalidzkie i protezy rąk.
Fournitures médicales, chaises roulantes et prothèses.
Robimy rewelacyjne protezy, ale faszyzm powrócił.
On fait une super prothèse, mais le fascisme est de retour.
Nadal nie kumam po co te protezy twarzy.
Je ne vois pas en quoi ces prothèses faciales sont utiles.
Znam gościa, który robi takie protezy.
Je connais un gars qui s'est fait un dentier comme ça.
