Vertaling van "prowadnice" in Frans
Otwory i prowadnice do przenoszenia pionowego i czołowego
Trous et glissières pour manutention verticale et frontale
Nasze prowadnice są tam, gdzie powinny - w magazynie lokalnego partnera.
Nos glissières se trouvent là où elles sont requises : dans l'entrepôt du distributeur local.
Żeby prawidłowo zamontować te dwie prowadnice, trzeba je najpierw ustawić równolegle do ściany.
Pour installer correctement ces deux rails, il faut d'abord les rendre parallèles au mur.
Dwie podwieszane prowadnice liniowe są zainstalowane pod platformą.
Deux rails linéaires de verrouillage de glissière sont installés sous la plate-forme.
Stoły Volvo mają cztery prowadnice rurowe dla każdego z przedłużaczy hydraulicznych.
Les tables Volvo disposent de quatre tubes de guidage pour chaque rallonge hydraulique.
Gdzie mogę kupić prowadnice i ile to będzie kosztować?
Où puis-je acheter une glissière et à quel prix?
Q Czy prowadnice kulkowe działają dobrze w wysokich temperaturach?
Q Les glissières à billes fonctionnent-elles bien dans des températures élevées ?
Jednak nie tylko nasze nowe prowadnice teleskopowe korzystają z systemu Scrum.
Mais il n'y a pas que nos nouvelles glissières télescopiques qui profitent de l'approche Scrum.
Blog Accuride: Gdzie mogę kupić prowadnice i ile to będzie kosztować?
Blog d'Accuride: Où puis-je acheter une glissière et à quel prix?
Otwieranie i zamykanie drzwi przesuwnych jest trudne, gdy prowadnice są brudne.
La manipulation de la porte coulissante est difficile quand les rails sont sales.
Inżynierowie wzmocnili prowadnice, aby ramię ruchome zachowywało pełną stabilność.
Les ingénieurs ont renforcé les coulisses afin que le bras mobile reste parfaitement stable.
Stare prowadnice wymieniono na nowoczesny system, który zapewnia cichą pracę przesuwu.
On a remplacé les vieilles coulisses par un système moderne qui permet un glissement silencieux.
Przewodnik pokazał, w jaki sposób prowadnice dokładnie naprowadzają ruchomy element wewnątrz maszyny.
Le guide a montré comment les coulisses orientent précisément la pièce mobile dans la machine.