Podwójne prowadnice dla lepszej widoczności linii nacięcia i łamania.
Doubles guides pour une meilleure visibilité lors du traçage et la coupe.
Ponadto, pomiędzy nimi znajdowały się trzy lekkie prowadnice.
En outre, entre eux se trouvaient trois légères guides.
Otwory i prowadnice do przenoszenia pionowego i czołowego
Trous et glissières pour manutention verticale et frontale
Nasze prowadnice są tam, gdzie powinny - w magazynie lokalnego partnera.
Nos glissières se trouvent là où elles sont requises : dans l'entrepôt du distributeur local.
Żeby prawidłowo zamontować te dwie prowadnice, trzeba je najpierw ustawić równolegle do ściany.
Pour installer correctement ces deux rails, il faut d'abord les rendre parallèles au mur.
Dwie podwieszane prowadnice liniowe są zainstalowane pod platformą.
Deux rails linéaires de verrouillage de glissière sont installés sous la plate-forme.
Prawie wszystkie stojaki i prowadnice są przymocowane do ściany.
Presque tous les racks et guides sont attachés au mur.
Optyczna linia cięcia, dwa prowadnice boczne.
Ligne de coupe optique, deux guides latéraux.
Montaż uchwytów na półki i prowadnice do pudeł.
Installation de supports pour étagères et guides pour boîtes.
W wyniku tego procesu wszystkie prowadnice profilu utworzą pojedynczą płaszczyznę.
À la suite du processus, tous les guides de profil formeront un seul plan.
Wszystkie pośrednie prowadnice są umieszczane pomiędzy głównymi szynami nośnymi z interwałem szerokości kasety.
Tous les guides intermédiaires sont insérés entre les rails porteurs principaux avec l'intervalle de largeur de la cassette.
Chromowane prowadnice stalowe zabezpieczone przed korozją dla większej żywotności.
Guides en acier, chromées et avec un traitement anticorrosion pour une plus grande durabilité.
Wysoce precyzyjne, szlifowane prowadnice liniowe z pokryciami stalowymi dla wszystkich ruchomych osi.
Guides linéaires inversés haute précision avec revêtement en feuille d'acier pour tous les axes motorisés.
