Liczba uczestników powinna zawierać się w przedziale od dziesięciu do dwunastu osób, aby można było rozpocząć warsztat.
Le nombre de participants doit être compris entre dix et douze personnes pour commencer l'atelier.
Mnożnik korekty ryzyka mieści się w przedziale od 0,8 do 1,5.
Le multiplicateur d'ajustement en fonction du profil de risque est compris entre 0,8 et 1,5.
Analitycy prognozują wzrost w przedziale od dwóch do czterech procent.
Les analystes prévoient une fourchette de croissance comprise entre deux et quatre pour cent.
Przypomnijmy, że standardowa szerokość profilu mieści się w przedziale od 58 do 70 mm.
Rappelons que la largeur de profil standard est comprise entre 58 et 70 mm.
n liczba składników, oraz»i«zawiera się w przedziale od 1 do n
n nombre de composants, et i allant de 1 à n
Stawki cła mieszczą się w przedziale od 3,1 % do 14,3 %.
Dès lors, les taux de droit sont compris entre 3,1 % et 14,3 %.
Oferowane wynagrodzenie mieści się w przedziale od 2000 do 2300 euro miesięcznie.
Le salaire proposé est compris entre 2000 et 2300 euros par mois.
Znajduje się ona w przedziale od 2 % do 7 %.
Il est compris entre 2 % et 7 %.
Średnica rur o kątowej penetracji mieści się w przedziale od 75 do 460 mm.
Le diamètre des tubes de pénétration angulaire est compris entre 75 et 460 mm.
Pierwsza wskazuje głębokość głównego koloru i zwykle mieści się w przedziale od 1 do 10.
Le premier indique la profondeur de la couleur principale et est généralement compris entre 1 et 10.
Kąt padania powyższej wiązki na powyższą charakteryzowaną powierzchnię może zawierać się w przedziale od 0,5 do 3 w stosunku do płaszczyzny powierzchni.
L'angle d'incidence dudit faisceau sur ladite surface à caractériser peut être compris entre 0,5 et 3º par rapport au plan de la surface.
Obecnie urządzenia są dostępne na rynku, których odległość robocza mieści się w przedziale od 250 do 520 mm.
Il existe actuellement sur le marché des appareils dont la distance de travail est comprise entre 250 et 520 mm.
wskazuje, że miesięczna opłata będzie mieściła się w przedziale od 10 do 12 DKK.
annonce un tarif mensuel compris entre 10 et 12 DKK.