Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przelicza
Geflecteerde vorm van przeliczać
Vertaling van "przelicza" in Frans
convertit
calcule
sont convertis
sont converties
est converti
est convertie
recalcule
recompte
doivent être convertis
être convertie
est calculé
W tym sklepie z pamiątkami sprzedawca szybko przelicza cenę na dirhamy marokańskie.
Dans cette boutique de souvenirs, le vendeur convertit rapidement le prix en dirham marocain.
Mechanizm mnożący w liczniku przelicza obroty koła na kilometry przejechane przez samochód.
Le mécanisme multipliant du compteur convertit les tours de roue en kilomètres parcourus par la voiture.
Przed wyjazdem dokładnie przelicza każdy niezbędny wydatek, taki jak nocleg i jedzenie.
Avant de voyager, il calcule chaque dépense nécessaire, comme le logement et la nourriture.
Żeby kupować mądrze, zawsze przelicza cenę na kilogram albo na litr.
Pour acheter intelligemment, il calcule toujours le prix au kilo ou au litre.
W miarę potrzeb kwoty przelicza się na euro.
Le cas échéant, les montants sont convertis en euros.
Płatność kompensacyjną przelicza się na euro po kursie kasowym z dnia rozliczenia.
Les paiements nets sont convertis en euros au taux au comptant de la date de règlement.
Aby porównać dane, profesor przelicza metry na sekundę do kwadratu na gale.
Pour comparer les données, le professeur convertit les mètres par seconde carrée en gal.
Ta aplikacja automatycznie przelicza każdą jednostkę energii na kilowatogodziny, żeby ułatwić porównanie.
Cette application convertit automatiquement chaque mesure d'énergie en kilowattheures pour faciliter la comparaison.
Zanim podniesie rękę, dokładnie przelicza kwotę swojej oferty licytacyjnej.
Avant de lever la main, il calcule soigneusement le montant de son offre d'enchère.
Aby porównać oferty, bank przelicza wszystkie punkty lojalnościowe na ich wartość pieniężną.
Pour comparer les offres, la banque convertit tous les points de fidélité en équivalent monétaire.
Mózg przelicza te wszystkie rzeczy, aby stworzyć inne, jeszcze nieznane ruchy.
Le cerveau calcule toutes ces choses pour créer des mouvements encore inconnu.
Nie podoba mi się ta jej interesowna postawa, widać, że wszystko dokładnie sobie przelicza.
Je n'aime pas cette attitude intéressée, on voit bien qu'elle calcule chaque geste.
Wiecie, nikt z nas tak naprawdę nie przelicza swoich kosztów transportu.
Vous savez, aucun d'entre nous ne calcule vraiment le prix de nos transports.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przelicza in het Pools
Suggesties
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 34 ms.
