W tym porcie każdy przemytnik próbuje skorumpować władze, żeby bez przeszkód przekraczać granice.
Dans ce port, chaque trafiquant tente de corrompre les autorités pour passer les frontières.
Były przemytnik alkoholu opowiadał w barze swoje historie, wyolbrzymiając każdy niebezpieczny szczegół.
Un ancien trafiquant d'alcool racontait ses histoires au bar, en exagérant chaque détail dangereux.
Mój przemytnik alkoholu mówi, że to prawdziwa wanna ginu.
Pracuje jako przemytnik dla trzech karteli.
Dobry przemytnik, zarabiający ciężko takiego znaleźć.
Un bon passeur qui rapporte c'est dur à trouver.
Jurij, ten przemytnik, oszukał mnie.
Słynny przemytnik, wreszcie za kratkami, nie może już kierować swoją siatką przestępczą z celi.
Le célèbre trafiquant, enfin prisonnier, ne peut plus diriger son réseau criminel depuis sa cellule.
W czasie prohibicji mój dziadek przez krótki czas pracował jako przemytnik alkoholu w swojej odciętej od świata wiosce.
Pendant la prohibition, mon grand-père a brièvement travaillé comme trafiquant d'alcool dans son village isolé.
Z nadzieją, że nasz przemytnik nie będzie mógł się oprzeć i wpadnie obadać konkurencję.
Avec l'espoir que notre trafiquant ne résiste pas à l'envie de passer jeter un oeil.
Ów przemytnik broni mówił, iż może dostać każdy rodzaj broni oraz, że dostarczyłby broń.
Ce trafiquant d'armes avait dit qu'il était capable d'obtenir n'importe quel type d'arme et qu'il allait fournir les armes.
Więc to twój znajomy przemytnik?
Alors c'est votre ami contrebandier?
To największy przemytnik w kraju.
Sûrement le plus grand trafiquant au pays.
To największy przemytnik w kraju.
C'est le plus grand trafiquant du pays.