Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
przepadeknm
NEW
confiscation f
la dépossession
Bez ważnego orzeczenia sądu żaden przepadek własności prywatnej nie jest zgodny z prawem.
Sans décision judiciaire valable, aucune confiscation de propriété privée n'est légalement possible.
Tymczasowy przepadek mienia może czasem poprzedzać ostateczne rozstrzygnięcie zapadłe w postępowaniu odwoławczym.
Une décision de confiscation provisoire peut parfois précéder une mesure définitive prononcée en appel.
Zapowiedziano przepadek zabezpieczonej broni, aby zapewnić bezpieczeństwo w okolicy.
Une décision de confiscation des armes saisies a été annoncée pour garantir la sécurité du quartier.
Po zakończeniu dochodzenia właściwy sąd orzekł przepadek środków pieniężnych.
Après l'enquête, une décision de confiscation des fonds a été prise par le tribunal compétent.
Przepadek dzieł sztuki ma na celu ochronę dziedzictwa kulturowego kraju.
Cette décision de confiscation des œuvres d'art est destinée à protéger le patrimoine culturel du pays.
Przepadek rachunków bankowych sparaliżował działalność firmy podejrzewanej o oszustwa.
La décision de confiscation des comptes bancaires a paralysé l'activité de l'entreprise suspectée de fraude.
Przepadek mienia, moja droga.
Confiscation de bien, ma chère.
Przepadek praw (dni)
Confiscation de l'homme (jours)
OGŁOSZENIA SPRZEDAŻY SUMMER ELSWICK - PRZEPADEK MIENIA Gdy pytałeś Allena o auto, co powiedział?
VENTES - SUMMER ELSWICK CONFISCATION DE BIEN Quand tu as parlé de la voiture à Allen, il a dit quoi?
Do kary głównej dodano przepadek całości zysków osiągniętych z przestępstwa.
La peine principale est assortie d'une confiscation totale des profits tirés du crime.
To prawo pozwala na natychmiastowy przepadek pojazdów używanych do handlu narkotykami.
Cette loi autorise la confiscation immédiate des véhicules utilisés pour le trafic de drogue.
W tej sprawie uznano, że konieczny jest przepadek rachunków bankowych podejrzanego.
Dans cette affaire, la confiscation des comptes bancaires du suspect a été jugée nécessaire.
Prokurator wniósł o przepadek majątku zajętego w toku postępowania karnego.
Le procureur a requis la confiscation des biens saisis au cours de l'enquête pénale.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor przepadek in het Pools

Publiciteit

Suggesties

przepadek mienia 1

Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 24 ms.