Vertaling van "przy tablicy" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nauczyciel kładzie klocek przy tablicy, żeby wyjaśnić pojęcia związane z objętością.
Le professeur pose un cube au tableau pour expliquer les notions de volume.
Nauczyciel przy tablicy pokazuje, jak zapisać nutę d w kluczu wiolinowym.
Le professeur montre au tableau comment écrire le ré avec une clé de sol.
Nauczyciel prosi ucznia, żeby podniósł książkę zostawioną przy tablicy.
Le professeur demande à l'élève de ramasser un livre oublié près du tableau.
Całe spotkanie spędził, stojąc przy tablicy z markerem w dłoni.
Il a passé la réunion debout près du tableau, un marqueur à la main.
Niepewna przy tablicy, młoda nauczycielka unikała spotykania się wzrokiem z uczniami.
Mal assurée devant le tableau, la jeune professeure évitait de croiser les regards.
Ten nauczyciel jest pełen energii, bez przerwy gestykuluje przy tablicy.
Ce professeur est monté sur ressorts, il gesticule sans cesse devant le tableau.
Każde zajęcia z rysunku zaczynają się od krótkiego pokazu nauczyciela przy tablicy.
Chaque atelier de dessin commence par une courte démonstration du professeur au tableau.
Nauczyciel zrobił trochę wolnego miejsca przy tablicy na pracę w grupach.
Le professeur a dégagé un espace libre près du tableau pour l'activité en groupe.
Nauczyciel położył gumkę przy tablicy, żeby uczniowie mogli z niej swobodnie korzystać.
Le professeur a posé une gomme au tableau pour que les élèves l'utilisent librement.
Nauczyciel opiera się o drewniany pulpit, tłumacząc materiał przy tablicy.
Le professeur s'appuie sur le pupitre en bois pour expliquer la leçon au tableau.
Nauczyciel wybrał jakiegokolwiek ucznia, żeby poprawił zadanie przy tablicy.
Le professeur a choisi un élève quelconque pour corriger l'exercice au tableau.
Komisja doceniła przejrzystość jego dowodu, który zaprezentował ustnie przy tablicy.
Le jury a apprécié la clarté de sa démonstration, présentée oralement au tableau.
Podczas ustnego każdy student spędza dziesięć minut przy tablicy, rozwiązując zadanie.
Pendant la colle, chaque élève passe dix minutes au tableau pour résoudre un exercice.