Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przykrywkanf
Vertaling van "przykrywka" in Frans
fausse identité
société écran
ruse
Firma fasadowa posłużyła jako przykrywka dla nadmiernych działań firmy farmaceutycznej.
La société écran servait de couverture pour les excès de l'entreprise pharmaceutique.
Niektóre restauracje od lat służą jako przykrywka dla świata zorganizowanej przestępczości.
Certains restaurants servent de couverture au milieu du crime organisé depuis des années.
Jego wystawny styl życia służył jako przykrywka dla głębokich problemów emocjonalnych.
Son style de vie extravagant servait de façade pour ses problèmes émotionnels profonds.
Jak już nasza przykrywka jest spalona, przeszukajmy jej mieszkanie.
Maintenant que notre couverture a sauté on va fouiller son appartement à fond.
Nie może się domyślić, że jej przykrywka jest spalona.
Elle ne peut pas découvrir que sa couverture est ruinée.
Ale mój pośrednik mnie wyciągnął, i moja przykrywka pozostała nienaruszona.
Mon agent a pu m'extraire, et ma couverture est sauve.
Gdy jego przykrywka wpadła, tajny agent dostał rozkaz natychmiastowej ewakuacji.
Lorsque sa couverture fut compromise, l'agent infiltré reçut l'ordre d'évacuer immédiatement.
Nikt nie wiedział, że jest szpiegiem, dopóki jego przykrywka nie została zdemaskowana.
Personne ne savait qu'il était un espion jusqu'à ce que sa couverture soit grillée.
Teraz, gdy jego przykrywka została zdemaskowana, będzie mu trudno ją znaleźć.
Il va avoir du mal maintenant que sa couverture est grillée.
Jej strach przed ciemnością był udawany, często przykrywka dla jej wyobraźni.
Sa peur du noir était souvent feinte, servant de couverture à son imagination.
Uważali, że jego przykrywka jest ważniejsza, bo była.
Ils ont jugé sa couverture plus importante, et elle l'était.
Moja przykrywka pozwala mi uratować setki żyć każdego miesiąca.
Ma couverture me permet de sauver des centaines de vies chaque mois.
Moja przykrywka zadziała lepiej gdy wejdziesz jako mój mąż.
Ma couverture sera plus efficace si tu viens en tant que mon mari.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die przykrywka bevatten
pod przykrywką adv.
sous couverture
"L'agent travaille sous couverture dans l'organisation criminelle."
derrière le masque
"Il agissait derrière le masque pour tromper ses adversaires."
działać pod przykrywką v.
avancer masqué
"Il préfère avancer masqué pour ne pas révéler ses projets."
agent pod przykrywką nm.
agent clandestin
"L'agent clandestin a réussi à infiltrer l'organisation ennemie."
operacja pod przykrywką nf.
opération sous couverture
"L'agent a mené une opération sous couverture pour démanteler le réseau."
Synoniemen voor przykrywka in het Pools
Suggesties
Resultaten: 778. Exact: 778. Verstreken tijd: 42 ms.
