Kucharka proponuje przerobić resztki chleba na słodki pudding na deser.
La cuisinière propose d'accommoder les restes de pain en pudding sucré pour le dessert.
Stary chleb moczy się w mleku, żeby go zmiękczyć i zrobić z niego pudding.
On fait tremper le vieux pain dans du lait pour l'amollir et préparer un pudding.
Skorzystała ze starego przepisu swojej ciotki, żeby przygotować domowy pudding.
Elle a suivi une vieille recette de sa tante pour réussir son pouding maison.
Jej pudding chlebowy jest słynny w całej okolicy, wszyscy proszą o dokładkę.
Son pouding au pain est célèbre dans le quartier, tout le monde en redemande.
Moja babcia przygotowuje na niedzielny deser pyszny pudding z kaszy manny.
Ma grand-mère prépare un délicieux gâteau de semoule pour le dessert du dimanche.
Delikatny smak kwiatu pomarańczy subtelnie aromatyzuje ten pudding z kaszy manny.
La saveur délicate de la fleur d'oranger parfume subtilement le gâteau de semoule.
Szef kuchni udekorował każdy pudding kilkoma prażonymi migdałami i listkiem mięty.
Le chef a décoré chaque pouding avec quelques amandes grillées et une feuille de menthe.
Na przyjęciu jej pudding chlebowy zniknął szybciej niż jakiekolwiek inne danie.
Lors du buffet, son pudding a disparu plus vite que n'importe quel autre plat.
Jak chcesz się załapać na jej półkę, lepiej schowaj swój pudding.
Si tu veux jouer dans sa catégorie, cache le pudding.
Ten wegański pudding wykorzystuje wyłącznie mączkę z chleba świętojańskiego jako składnik o czekoladowym aromacie.
Ce pudding végétalien utilise uniquement de la farine de caroube comme ingrédient chocolaté.
Jej domowy pudding musi mieć konsystencję aksamitnego kremu, aby zaimponować gościom podczas kolacji.
Son pudding maison doit avoir une texture de crème anglaise pour impressionner les invités au dîner.
Podczas festiwalu podzieliła się swoim sekretnym przepisem na pudding w woreczku z przyprawami.
Au festival, elle a partagé sa recette secrète de pudding à la poche épicé.
Każdej zimy organizowali wśród studentów konkurs na najlepszy pudding akademicki.
Chaque hiver, ils organisaient un concours de pouding britannique entre les étudiants.
