Zawija brzeg swojej quiche, żeby powstał ładny, pofalowany wzór.
Elle pince le trottoir de sa quiche pour former un joli motif ondulé.
Pierwsze zadanie na kursie gotowania to zrobienie prostego ciasta na quiche.
Le premier exercice du cours de cuisine est de préparer une pâte à quiche simple.
W tym przepisie na quiche podano, że z porcji wychodzi sześć kawałków.
Pour cette quiche, le nombre de parts indiqué sur la recette est de six.
Każdy kładzie na swoim talerzu solidny kawałek jeszcze parującej tarty quiche.
Chacun dépose sur son assiette un bon morceau de quiche encore fumante.
Kelner proponuje wersję dla dzieci z kawałkami quiche podawanymi bez spodu z kruchego ciasta.
Le serveur propose une option pour enfants avec des parts de quiche servies sans croûte.
Do tego przepisu na quiche trzeba koniecznie użyć dobrego, tłustego sera górskiego.
Pour cette recette de quiche, il faut absolument utiliser un bon fromage gras de montagne.
Jej przepis na quiche zawierał pokrojonego w kostkę wędzonego łososia i szpinak.
Sa recette de quiche comprenait du saumon fumé en dés et des épinards.
Kruche ciasto jest niezbędne do stworzenia idealnej bazy do quiche.
La pâte brisée est essentielle pour créer une base parfaite de quiche.
W niedzielny wieczór przerabiamy resztki po obiedzie rodzinnym na rozmaite małe quiche.
Le dimanche soir, nous accommoder les restes du repas de famille en petites quiches variées.
Szef kuchni stworzył przepis na lekką quiche bez tłuszczu, idealną dla osób na diecie.
Le chef a créé une recette de quiche sans matière grasse, idéale pour les régimes.
Jego słynne quiche zawierało perfekcyjnie ubite jajka z dodatkiem świeżych warzyw.
Sa fameuse quiche comportait un mélange d'œufs parfaitement battus avec des légumes frais.
Dodaje posiekany szpinak do masy na quiche, żeby miała ładniejszy kolor.
Il ajoute de l'épinard haché dans la pâte à quiche pour plus de couleur.
Bez porządnego kruchego spodu twoja quiche może się rozmoczyć w trakcie pieczenia.
Sans une bonne pâte à foncer, ta quiche risque de détremper pendant la cuisson.