Examples with "rajsko" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wszystko, co cię cieszy, brzmi rajsko.
Tout ce qui te plaît semble paradisiaque.
Brzmi rajsko, prawda?
Ça semble paradisiaque, non?
Wszystko, co cię cieszy, brzmi rajsko.
Tout ce qui te plaît a un goût de paradis sur Terre.
Brzmi rajsko, prawda?
Ce serait le paradis sur Terre, non?
Andere resultaten
Przygotowuje słownik tajsko-francuski przeznaczony dla początkujących studentów języków azjatyckich.
Il prépare un dictionnaire thaï-français destiné aux étudiants débutants en langues asiatiques.
Poszli za fałszywym prorokiem, który obiecywał im rajski kraj na bezludnej wyspie.
Ils ont suivi un faux visionnaire qui promettait un pays parfait sur une île déserte.
Śpiew ptaków o świcie każdego ranka jest dla mnie jak rajska muzyka.
Le chant des oiseaux à l'aube est une douce symphonie chaque matin.
Łagodny klimat i turkusowe morze nadają temu regionowi niemal rajski urok.
Le climat doux et la mer turquoise donnent à cette région un charme presque paradisiaque.
Dzieci wyobrażają sobie rajski ogród jako ogromny sad pełen łagodnych, potulnych zwierząt.
Les enfants imaginent le paradis terrestre comme un immense jardin rempli d'animaux doux et calmes.
Każdego ranka rajski ptak przylatuje zaśpiewać niedaleko małej chatki badaczy.
Chaque matin, un oiseau de paradis vient chanter près de la petite cabane des chercheurs.
Od tej podróży nie widzą świata poza tą rajską destynacją.
Depuis ce voyage, ils ne jurent que par cette destination paradisiaque.
Ogród, skąpany w słońcu i pełen ptaków, miał niemal rajską atmosferę.
Le jardin, baigné de lumière et rempli d'oiseaux, avait une atmosphère presque paradisiaque.
W tej reklamie rajski krajobraz to wyłącznie komputerowo stworzona iluzja.
Dans cette publicité, le paysage paradisiaque n'est qu'un trompe-l'oeil créé sur ordinateur.