Montaż tego filmu jest tak chaotyczny i randomowy, że traci się wątek główny.
Le montage de cette vidéo est tellement random qu'on ne suit plus le sujet principal.
Scenariusz robi się tak pokręcony i randomowy, że trudno w niego dalej uwierzyć.
Le scénario devient tellement random qu'on n'arrive plus à y croire.
Moja mama dostała totalnie "randomowy" telefon od jakiegoś obcego typa, który chciał jej wcisnąć okna.
Ma mère a reçu un appel random d'un inconnu qui voulait lui vendre des fenêtres.
Mamy jeszcze randomowy 12-cyfrowy kod, który generuje się co 6 minut.
Il faut un code aléatoire à 12 chiffres, généré toutes les six minutes.
Jestem podejrzany, jako randomowy współlokator Chada?
Parce que je suis le coloc de Chad?
Jedliśmy sobie spokojnie kolację, kiedy nagle wszedł jakiś "randomowy" sąsiad, żeby ponarzekać na wczorajszy hałas.
On dînait tranquillement quand un voisin random est entré pour se plaindre du bruit d'hier.
Na nasz randkowy obiad wbił się jakiś "randomowy" kolega z pracy i wszystko zrobiło się dziwnie.
Un collègue random s'est invité à notre déjeuner en couple, ce qui a tout rendu bizarre.
Jestem podejrzany, jako randomowy współlokator Chada?
Je suis suspect car on m'a attribué la même chambre que Chad ?
