Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
redakcjanf
Vertaling van "redakcja" in Frans
Ta redakcja satelicka codziennie rano dostaje tematy z głównej gazety.
Cette rédaction satellite reçoit ses sujets chaque matin du journal principal.
Ta redakcja jest podporządkowana rządowi, co poważnie szkodzi jej wiarygodności.
Cette rédaction est inféodée au gouvernement, ce qui nuit gravement à sa crédibilité.
W centrum studenckim mieści się też biuro kół naukowych oraz redakcja gazety uczelnianej.
Le centre étudiant abrite aussi le bureau des associations et le journal de l'université.
Nasza redakcja szuka doświadczonego reportera, który potrafi pracować w strefach wysokiego ryzyka.
Notre journal cherche un grand reporter capable de travailler dans des zones dangereuses.
Kiedy padły serwery, nasza redakcja znalazła się pogrążona w chaosie.
Lorsque les serveurs ont lâché, notre rédaction s'est retrouvée plongée dans le chaos.
Nasza redakcja często konsultuje się ze związkiem dziennikarzy przed podpisaniem nowych umów o współpracę.
Notre rédaction consulte souvent l'organisation de presse avant de signer de nouveaux contrats de collaboration.
Ta redakcja dużo inwestuje w reporterstwo wojenne, żeby jak najdokładniej informować o globalnych kryzysach.
Cette rédaction investit fortement dans le journalisme de guerre pour informer précisément sur les crises mondiales.
Ta redakcja jest w czołówce w dziedzinie dziennikarstwa śledczego.
Cette rédaction est dans le peloton de tête du journalisme d'investigation.
Rząd kierował narracją, ale mała redakcja z Tijuany walczyła.
Le gouvernement gérait l'aspect narratif, mais un petit journal résistait.
Nasza redakcja szuka reportera wojennego do relacjonowania konfliktu we wschodniej Afryce.
Notre journal cherche un correspondant de guerre pour couvrir le conflit en Afrique de l'Est.
Wysoki Sądzie, moja redakcja wpłaci kaucję.
Votre Honneur, mon journal paiera la caution.
Zainspirowana tradycją sprzyjającą głębokim zmianom redakcja otwarcie krytykuje dawne praktyki polityczne.
Inspiré par une tradition réformatrice, le journal critique ouvertement les anciennes pratiques politiques.
Nieprecyzyjna, dwuznaczna redakcja regulaminu sprawia problemy z jego stosowaniem nowym pracownikom.
La formulation équivoque du règlement crée des problèmes d'application pour les nouveaux employés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die redakcja bevatten
redakcja naczelna nf.
rédaction en chef
"Elle a obtenu la rédaction en chef du magazine après dix ans d'expérience."
redakcja sportowa nf.
rédaction sportive
"La rédaction sportive du journal couvre tous les matchs de football."
redakcja tekstu nf.
révision de texte
"Elle a fait appel à un professionnel pour la révision de texte de son manuscrit."
redakcja depesz nm.
bureau des dépêches
"Le bureau des dépêches fonctionne 24 heures sur 24 dans cette rédaction."
redakcja treści nf.
édition de contenu
"L'édition de contenu permet d'améliorer la visibilité d'un site web."
wspólna redakcja nf.
rédaction conjointe
"La rédaction conjointe de ce rapport a pris trois semaines."
redakcja techniczna nf.
rédaction technique
"Elle travaille en rédaction technique pour une entreprise de logiciels."
redakcja terenowa nm.
bureau
"Le bureau de Londres du journal couvre l'actualité britannique."
ostateczna redakcja nf.
rédaction définitive
"Il a remis la rédaction définitive de son rapport hier."
redakcja legislacyjna nf.
rédaction législative
"La rédaction législative nécessite une expertise juridique particulière."
nowa redakcja nf.
refonte
"La refonte de cette carte géologique intègre les dernières découvertes."
redakcja kartograficzna nf.
rédaction cartographique
"La rédaction cartographique de cette région a nécessité plusieurs mois de travail."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor redakcja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 424. Exact: 424. Verstreken tijd: 41 ms.
