Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
journalnm
View images
Vertaling van "journal" in Pools
dzienna miara ziemi
Le nouveau journal en ligne est finement positionné sur l'actualité culturelle régionale.
Nowy dziennik internetowy jest precyzyjnie sprofilowany pod kątem regionalnych wydarzeń kulturalnych.
Ce journal en ligne publiait un seul article par semaine dans ses débuts.
Ten dziennik internetowy na początku publikował tylko jeden artykuł tygodniowo.
Grâce à l'imprimerie, le journal est prêt chaque matin avant six heures.
Dzięki pracy drukarni gazeta jest gotowa każdego ranka przed szóstą.
Le journal local consacre un article entier au vandalisme qui touche les écoles rurales.
Lokalna gazeta poświęca cały artykuł fali wandalizmu, która dotyka wiejskie szkoły.
Tu devrais t'exercer à écrire sans fautes en tenant un journal quotidien.
Powinieneś poćwiczyć pisanie bez błędów, na przykład prowadząc codzienny pamiętnik.
Son journal est rempli de sentiments profonds et de réflexions sur la vie.
Jej pamiętnik jest pełen głębokich emocji i przemyśleń na temat życia.
Les élèves étaient tous à bord pour créer un journal du lycée.
Uczniowie byli całym sercem za tym, żeby stworzyć szkolną gazetę.
Le succès du journal dépend en partie de la rapidité de l'imprimerie.
Sukces gazety zależy częściowo od tego, jak szybko działa drukarnia.
Dans son journal intime, elle décrit chaque étape de son douloureux deuil.
W pamiętniku opisuje krok po kroku każdy etap swojej bolesnej żałoby.
Un pépère assis sur le banc du parc lit son journal en silence.
Starszy pan siedzący na ławce w parku po cichu czyta gazetę.
Elle savoure lentement son café nature en lisant le journal du dimanche matin.
Powoli sączy swoją czarną kawę, czytając poranny, niedzielny gazetę.
Elle estimait que tenir un journal l'aidait à mieux comprendre ses émotions.
Czuła, że prowadzenie dziennika pomagało jej lepiej zrozumieć swoje emocje.
Elle aime recopier au propre son journal intime dans un beau cahier relié.
Lubi przepisywać na czysto swój pamiętnik do ładnego, oprawionego zeszytu.
Images of journal
gazeta
dziennik
dziennik
dziennik
Uitdrukkingen met journal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
tenir un journal v.
prowadzić pamiętnik
"Marie tient un journal depuis qu'elle a douze ans."
journal parlé n.
biuletyn radiowy
"Le journal parlé de 13 heures présente les nouvelles du jour."
article de journal n.
artykuł prasowy
"J'ai lu un article de journal très intéressant sur les changements climatiques."
journal de 20 heures n.
Wiadomości o 20:00
"Ma grand-mère regarde religieusement le journal de 20 heures chaque soir."
journal de voyage n.
dziennik podróży · pamiętnik z podróży
"Elle tient un journal de voyage depuis le début de son périple en Asie."
journal gratuit n.
gazeta bezpłatna · darmowa gazeta
"Il lit le journal gratuit dans le métro chaque matin."
journal intime n.
pamiętnik · dziennik osobisty
"Elle écrit dans son journal intime tous les soirs avant de dormir."
journal scolaire n.
gazeta szkolna
"Le journal scolaire de notre collège paraît chaque mois."
cher journal exp.
Drogi pamiętniku
"Chaque soir, elle écrit: cher journal, j'ai encore oublié mes clés."
écriture de journal n.
pisanie pamiętnika
"L'écriture de journal l'aide à mieux comprendre ses émotions."
journal d'entreprise n.
biuletyn firmowy
"Le journal d'entreprise annonce les promotions du mois dernier."
journal de route n.
dziennik podróży
"Elle tient un journal de route de son trek dans les Alpes."
journal mural n.
gazetka ścienna
"Les élèves ont créé un journal mural pour informer leurs camarades."
! journal photographique n.
fotodziennik · dziennik fotograficzny
"Elle tient un journal photographique de tous ses voyages en famille."
journal télévisé n.
Wiadomości
"Le journal télévisé de 20 heures présente les événements importants."
colonne de journal n.
kolumna w gazecie
"Sa colonne de journal traite chaque semaine des questions de société."
directeur de journal n.
dyrektor gazety
"Le directeur de journal a décidé de publier cette enquête en première page."
écrire dans un journal v.
pisać do gazety
"Elle a commencé à écrire dans un journal local à l'âge de vingt ans."
extrait de journal n.
wycinek z gazety · wycinek prasowy
"Il a collé un extrait de journal dans son dossier."
journal à grand tirage n.
gazeta o dużym nakładzie
"Le Figaro est un journal à grand tirage en France."
Synoniemen voor journal in het Frans
Suggesties
journal intime
9470
journal de bord
5350
tenir un journal
1560
papier journal
1550
fichier journal
1530
article de journal
1400
journal du soir
1110
journal officiel
+10k
Resultaten: 15112. Exact: 15112. Verstreken tijd: 61 ms.
