może się także zdarzyć, iż nie zostanie ustalona żadna refundacja
qu'il pourrait également advenir qu'aucune restitution ne soit fixée
żadna refundacja nie została przyznana, lub
W przypadku niepojawienia się nie będzie refundacja made.
En cas de non-présentation, il n'y aura pas de remboursement made.
Jeżeli istnieje jakakolwiek refundacja lub inne obowiązujące opłaty.
Temat: mięso drobiowe, refundacja eksportowa
Sujet: ovoproduit, restitution à l'exportation, œuf
Immunitet Wymień/ refundacja w przypadku złej ilości.
Remplacement immédiat / remboursement en cas de mauvaise quantité.
Jeśli refundacja nie została ustalona, odrzucane są wszystkie oferty.
W przypadku odwołania lub niepojawienia refundacja nie będzie być given.
We wszystkich innych przypadkach, refundacja nie zostanie zwrócona.
Dzięki nowej reformie pełna refundacja niektórych podstawowych świadczeń staje się wreszcie możliwa.
Avec la nouvelle réforme, la prise en charge totale de certains soins courants devient enfin possible.
W szczególnych przypadkach, częściowa refundacja może być rozważona.
kwota korygująca powinna być ustalona według takiej samej procedury jak refundacja.
Le correctif doit être fixé selon la même procédure que la restitution.
refundacja ustalona jest dla jakości standardowej określonej w załączniku I