Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refundacjanf
Vertaling van "refundacja" in Frans
może się także zdarzyć, iż nie zostanie ustalona żadna refundacja
qu'il pourrait également advenir qu'aucune restitution ne soit fixée
żadna refundacja nie została przyznana, lub
qu'aucune restitution n'a été octroyée
Pełna refundacja na anulowanie i zmiany wprowadzone do 5 dni roboczych przed spożyciem.
Un remboursement sur les annulations et les modifications apportées à 5 jours ouvrables avant la consommation.
Immunitet Wymień/ refundacja w przypadku złej ilości.
Remplacement immédiat / remboursement en cas de mauvaise quantité.
Temat: mięso drobiowe, refundacja eksportowa
Sujet: ovoproduit, restitution à l'exportation, œuf
Jeśli refundacja nie została ustalona, odrzucane są wszystkie oferty.
Si aucune restitution n'a été fixée, toutes les offres sont rejetées.
We wszystkich innych przypadkach, refundacja nie zostanie zwrócona.
Dans tous les autres cas, aucun remboursement ne sera accordé.
Dzięki nowej reformie pełna refundacja niektórych podstawowych świadczeń staje się wreszcie możliwa.
Avec la nouvelle réforme, la prise en charge totale de certains soins courants devient enfin possible.
W szczególnych przypadkach, częściowa refundacja może być rozważona.
En cas de circonstances exceptionnelles, un remboursement partiel de la redevance peut s'appliquer.
kwota korygująca powinna być ustalona według takiej samej procedury jak refundacja.
Le correctif doit être fixé selon la même procédure que la restitution.
refundacja ustalona jest dla jakości standardowej określonej w załączniku I
la restitution est fixée pour la qualité type définie à l'annexe I
Przepis ten powinien zostać rozszerzony na przypadki, gdy refundacja na zawartość mleka nie została ustalona.
Il est opportun d'étendre cette disposition au cas où une restitution pour la partie lactique n'est pas fixée.
W przypadku gdy nieprawidłowość jest ustalona, refundacja płatna odnośnie do wysyłki zostaje obliczona na podstawie skorygowanej wagi.
Lorsqu'une irrégularité est constatée, la restitution due pour le poids du lot est calculée sur un poids corrigé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor refundacja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 288. Exact: 288. Verstreken tijd: 37 ms.
