Nie mogłem tego zrobić, bo miałem popsuty regulator.
Ça aurait dû être moi, mais mon régulateur était brisé.
Niezależny regulator temperatury do uszczelniania pionowego i poziomego.
Contrôleur de température indépendant pour le cachetage vertical et horizontal.
Mikrokomputerowy regulator temperatury, precyzyjny i łatwy w użyciu.
Contrôleur de température de micro-ordinateur, précis et facile pour l'usage.
Ona zawsze słucha podcastów na pełen regulator w porannym autobusie.
Elle écoute toujours ses podcasts à plein volume dans le bus du matin.
W czasie imprezy muzyka leciała na pełny regulator w tym ciasnym salonie.
Pendant la fête, la musique tournait à plein volume dans le salon exigu.
W autobusie ktoś odsłuchiwał wiadomości głosowe na pełen regulator, bez słuchawek.
Dans le bus, quelqu'un écoutait des messages vocaux à plein volume sans écouteurs.
Nauczyciel poprosił go, żeby przestał słuchać filmików na pełny regulator na lekcji.
Le professeur lui a demandé d'arrêter de écouter ses vidéos à plein volume en classe.
Reklama wyskoczyła na pełny regulator w środku filmu i wszystkich to zaskoczyło.
La publicité est arrivée à plein volume au milieu du film, surprenant tout le monde.
Impreza zakończyła się dziką, głośną muzyką puszczoną na pełny regulator.
La soirée s'est terminée sur une musique endiablée, jouée à plein volume.
Organizatorzy puścili hymn narodowy na pełen regulator przed rozpoczęciem meczu.
Les organisateurs ont diffusé l'hymne national à haut volume avant le début du match.
Film akcji leciał na pełny regulator, aż szyby w salonie drżały.
Le film d'action passait à plein volume, faisant vibrer les vitres du salon.
Odkurza, zostawiając radio na pełny regulator, żeby zagłuszyć hałas.
Elle passe l'aspirateur en laissant la radio à plein volume pour couvrir le bruit.
Słucha radia na pełny regulator, kiedy szykuje kolację w kuchni.
Il écoute la radio à plein volume pendant qu'il prépare le dîner dans la cuisine.
