Nie mogłem tego zrobić, bo miałem popsuty regulator.
Ça aurait dû être moi, mais mon régulateur était brisé.
Byłem gotów się poświęcić, ale mój regulator zawiódł.
Ça aurait dû être moi, mais mon régulateur était brisé.
Poza tym są wyposażone w rolkowy regulator temperatury.
En outre, ils sont équipés du contrôleur de température de rouleau.
Znalazłam ten regulator przepływu gazu pod jego ciężarówką.
J'ai trouvé ce contrôleur de débit de gaz installé sous son camion.
Ona zawsze słucha podcastów na pełen regulator w porannym autobusie.
Elle écoute toujours ses podcasts à plein volume dans le bus du matin.
W autobusie ktoś odsłuchiwał wiadomości głosowe na pełen regulator, bez słuchawek.
Dans le bus, quelqu'un écoutait des messages vocaux à plein volume sans écouteurs.
Organizatorzy puścili hymn narodowy na pełen regulator przed rozpoczęciem meczu.
Les organisateurs ont diffusé l'hymne national à haut volume avant le début du match.
Niezależny regulator temperatury do uszczelniania pionowego i poziomego.
Contrôleur de température indépendant pour le cachetage vertical et horizontal.
Mikrokomputerowy regulator temperatury, precyzyjny i łatwy w użyciu.
Contrôleur de température de micro-ordinateur, précis et facile pour l'usage.
Silnik ryczał na pełen regulator, gdy samochód pędził autostradą.
Le moteur tournait à fond alors que la voiture filait sur l'autoroute.
Wymienia się uszkodzony regulator różnicowy, który przestał kompensować przeciwne ruchy.
On remplace le régulateur différentiel défectueux qui ne compensait plus les mouvements inverses.
Delikatnie przekręć regulator ogrzewania, żeby podnieść temperaturę, ale nie przegrzać pokoju.
Tourne doucement le variateur du chauffage pour augmenter la température sans surchauffer la pièce.
Zainstalowano regulator napięcia, żeby zabezpieczyć komputer przed skokami w sieci.
On a installé un régulateur de tension pour protéger l'ordinateur des variations électriques.