Download for Windows Premium
Publiciteit
reklamanf
publicité f
pub m
annonce f
spot publicitaire m
affiche publicitaire f
message publicitaire
réclame f
annonce publicitaire f
commercial m
message m
affichage m
faire-savoir
publicitaires
Ta reklama jest strasznie irytująca, głównie przez swoją monotonną melodię.
Cette publicité est agaçante, surtout à cause de sa mélodie répétitive.
Nowa reklama sprawiła, że na ich stronie posypały się zamówienia.
La nouvelle publicité a créé un déluge de commandes sur leur site internet.
Ta reklama zupełnie rozmija się z poważnym wizerunkiem, który marka chce budować.
Cette pub est aux antipodes de l'image sérieuse que la marque veut donner.
Ta reklama telewizyjna środków czystości kompletnie przesadza z efektami, jakie można osiągnąć.
Cette pub télé pour les produits ménagers exagère complètement les résultats obtenus.
Najnowsza reklama tej marki telefonów pokazuje młodych ludzi podróżujących po całym świecie.
La dernière annonce de cette marque de téléphones montre des jeunes qui voyagent partout.
Ta prowokacyjna reklama wykorzystuje mocne obrazy, żeby sprzedać zwykłe perfumy.
Cette publicité provoquante utilise des images fortes pour vendre un simple parfum.
Ta seksistowska reklama za każdym razem wyprowadza moją siostrę z równowagi.
Cette publicité sexiste fait bondir ma sœur chaque fois qu'elle la voit.
Ta nieudana reklama zrobiła z tej marki pośmiewisko całego internetu.
Cette publicité ratée a fait de la marque la risée des réseaux sociaux.
Ta reklama próbuje połączyć emocje, humor i treściowy przekaz.
Cette publicité essaie de marier émotion, humour et message informatif.
Ta reklama snuje piękną bajeczkę, żeby wmówić ludziom jakieś cudowne efekty.
Cette publicité raconte un conte de fée pour faire croire à des résultats miraculeux.
Ta reklama świadomie gra na dwuznaczności, żeby przyciągnąć uwagę klientów.
Cette publicité joue sur l'équivoque pour attirer l'attention des consommateurs.
Publiczności trudno jest odczytać prawdziwy przekaz, jaki ta reklama chce sprzedać.
Le public peine à décrypter le message que la publicité veut vraiment transmettre.
Ta reklama puszczana co dziesięć minut zaczyna mnie już naprawdę strasznie męczyć.
Cette publicité diffusée toutes les dix minutes commence sérieusement à me lasser.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die reklama bevatten

! reklama telewizyjna nf.
! pub télé
"Cette pub télé pour le parfum passe toutes les heures."
pub télévisée
"Cette pub télévisée passe souvent pendant le match."
reklama pocztowa nm.
courrier publicitaire
"J'ai reçu beaucoup de courrier publicitaire dans ma boîte aux lettres."
reklama na całą stronę nf.
annonce pleine page
"Le magazine a publié une annonce pleine page pour la nouvelle voiture."
reklama wprowadzająca w błąd nf.
annonce trompeuse
"Cette annonce trompeuse prétendait que le produit guérissait toutes les maladies."
fałszywa reklama nf.
fausse publicité
"Cette entreprise a été condamnée pour fausse publicité sur ses produits."
reklama prasowa nf.
insertion publicitaire
"L'insertion publicitaire occupe une page entière du magazine."
agresywna reklama nf.
publicité agressive
"Cette publicité agressive avec des pop-ups constants m'agace énormément."
reklama targetowana nf.
publicité ciblée
"Cette entreprise utilise la publicité ciblée pour attirer les jeunes consommateurs."
reklama handlowa nf.
publicité commerciale
"Cette publicité commerciale vante les mérites du nouveau smartphone."
reklama wprowadzająca nf.
publicité de lancement
"La publicité de lancement de ce smartphone a coûté plusieurs millions d'euros."
reklama polityczna nf.
publicité politique
"L'agence se spécialise dans la publicité politique pour les campagnes électorales."
reklama radiowa nf.
publicité radiophonique
"Cette publicité radiophonique pour la nouvelle voiture passe toutes les heures."
człowiek-reklama nm.
homme-sandwich
"L'homme-sandwich distribue des prospectus devant le magasin."
reklama zewnętrzna nm.
affichage publicitaire
"L'affichage publicitaire dans le métro attire l'attention des voyageurs."
reklama internetowa nf.
e-publicité
"Cette entreprise investit beaucoup dans l'e-publicité pour toucher les jeunes."
zła reklama nf.
mauvaise publicité
"Cette affaire judiciaire fait une mauvaise publicité à l'entreprise."
reklama świetlna nf.
publicité lumineuse
"La publicité lumineuse du restaurant clignote toute la nuit."
reklama oszukańcza nf.
publicité trompeuse
"Cette publicité trompeuse prétendait que le produit guérissait toutes les maladies."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor reklama in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3633. Exact: 3633. Verstreken tijd: 38 ms.