Ta reklama jest strasznie irytująca, głównie przez swoją monotonną melodię.
Cette publicité est agaçante, surtout à cause de sa mélodie répétitive.
Nowa reklama sprawiła, że na ich stronie posypały się zamówienia.
La nouvelle publicité a créé un déluge de commandes sur leur site internet.
Ta reklama zupełnie rozmija się z poważnym wizerunkiem, który marka chce budować.
Cette pub est aux antipodes de l'image sérieuse que la marque veut donner.
Ta reklama telewizyjna środków czystości kompletnie przesadza z efektami, jakie można osiągnąć.
Cette pub télé pour les produits ménagers exagère complètement les résultats obtenus.
Najnowsza reklama tej marki telefonów pokazuje młodych ludzi podróżujących po całym świecie.
La dernière annonce de cette marque de téléphones montre des jeunes qui voyagent partout.
Ta prowokacyjna reklama wykorzystuje mocne obrazy, żeby sprzedać zwykłe perfumy.
Cette publicité provoquante utilise des images fortes pour vendre un simple parfum.
Ta seksistowska reklama za każdym razem wyprowadza moją siostrę z równowagi.
Cette publicité sexiste fait bondir ma sœur chaque fois qu'elle la voit.
Ta nieudana reklama zrobiła z tej marki pośmiewisko całego internetu.
Cette publicité ratée a fait de la marque la risée des réseaux sociaux.
Ta reklama próbuje połączyć emocje, humor i treściowy przekaz.
Cette publicité essaie de marier émotion, humour et message informatif.
Ta reklama snuje piękną bajeczkę, żeby wmówić ludziom jakieś cudowne efekty.
Cette publicité raconte un conte de fée pour faire croire à des résultats miraculeux.
Ta reklama świadomie gra na dwuznaczności, żeby przyciągnąć uwagę klientów.
Cette publicité joue sur l'équivoque pour attirer l'attention des consommateurs.
Publiczności trudno jest odczytać prawdziwy przekaz, jaki ta reklama chce sprzedać.
Le public peine à décrypter le message que la publicité veut vraiment transmettre.
Ta reklama puszczana co dziesięć minut zaczyna mnie już naprawdę strasznie męczyć.
Cette publicité diffusée toutes les dix minutes commence sérieusement à me lasser.