Uważaj podczas przeglądania strony; niektóre reklamy mogą rozpraszać twoją uwagę.
Faites attention en faisant défiler la page ; certaines publicités pourraient vous distraire.
Natarczywe reklamy zasypują internautów komunikatami, żeby kupili ten nowy produkt.
Les publicités agressives bombardent les internautes de messages pour acheter ce nouveau produit.
Analiza kosztu za kliknięcie pomaga firmom decydować, które reklamy uruchomić.
Analyser le coût par clic aide les entreprises à décider quelles annonces diffuser.
Nawet bez reklamy w telewizji ta marka potrafi robić dobre wyniki.
Même sans pub télé, cette marque arrive à faire du chiffre.
Decyzje budżetowe muszą uwzględniać dział reklamy, aby marketing był skuteczny.
Les décisions budgétaires doivent impliquer le service pub pour un marketing efficace.
W tym roku zabawki edukacyjne słabo się sprzedawały z powodu braku reklamy.
Les jouets éducatifs se sont mal écoulés cette année, faute de publicité.
Bez reklamy ten mały sklep prawie w ogóle nie przyciąga nowych klientów.
Sans publicité, ce petit magasin n'attire pratiquement pas de nouveaux clients.
Bez porządnej reklamy dochód z tego serwisu pozostanie bardzo ograniczony.
Sans une bonne publicité, le gain généré par ce service restera très limité.
Bardziej wyraziste elementy wizualne są kluczowe dla przyciągnięcia uwagi odbiorców reklamy.
Des visuels plus percutants sont essentiels pour attirer les spectateurs vers la publicité.
Tego typu reklamy często utrwalają niebezpieczne stereotypy wśród młodych ludzi.
Ce type de publicité est souvent générateur de stéréotypes dangereux pour les jeunes.
Te niekończące się reklamy zaczynają już poważnie irytować użytkowników strony.
Ces publicités incessantes commencent sérieusement à importuner les utilisateurs du site.
Bez reklamy oglądalność stacji telewizyjnej może wyraźnie polecieć w dół.
Sans publicité, l'audience de la chaîne de télévision risque de chuter fortement.
Tego typu seksistowskie reklamy na szczęście zaczynają wychodzić z mody.
Ce genre de publicité sexiste commence heureusement à passer de mode.