Nasz poranny rekonesans zakończył się sukcesem w zbieraniu kluczowych informacji o terenie.
Notre reconnaissance matinale a réussi à recueillir des informations clés sur la région.
O świcie wyślemy samoloty na kolejny rekonesans.
Udany rekonesans może znacznie ulepszyć nasze plany ekspedycji.
Un voyage de repérage réussi peut grandement améliorer nos plans pour l'expédition.
Robisz tylko rekonesans, nie martw się.
Vous faites juste le repérage, ne vous inquiétez pas pour ça.
Nao przeprowadził rekonesans tunelu i okazało się, że dla niego naprawdę można dotrzeć z ładunkiem do wody.
Nao a passé l'exploration du tunnel et j'ai découvert que selon lui vraiment, vous pouvez vous rendre à la charge de l'eau.
Przed 8 sierpnia, kilka DNI padało, co nie pozwalało lotnictwa przeprowadzić rekonesans.
Avant le 8 août de quelques jours, il a plu - que ne permettait pas l'aviation de l'exploration.
Obcy agent pod przykrywką robiący swojego rodzaju rekonesans.
Un agent étranger sous couverture pour une sorte de mission spéciale de reconnaissance.
Moją misją jest rekonesans i podbój.
Ma mission est reconnaissance et conquête.
Więc zrobił mały rekonesans, co z tego?
Donc il a fait une reconnaissance et alors?
Siły powietrzne, siły specjalne, rekonesans, jednostki inżynieryjne były pierwszymi na świecie stosującymi wiele innowacyjnych taktyk, które są badane w armiach innych krajów.
Les forces aériennes, les forces spéciales, les unités de reconnaissance et d'ingénierie ont été les premières au monde à appliquer de nombreuses tactiques novatrices qui sont étudiées dans les armées d'autres pays.
Co robisz? - Mały rekonesans.
Qu'est-ce que tu fais? - Une reconnaissance.
To nasi. War Pig, potem rekonesans.
Ça, c'est nous. Tanks, puis reconnaissance.
Gdzie jest? - Wyleciał na rekonesans.
Où est-il? - Dehors, en reconnaissance.