Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
rekordnm
NEW
record m
enregistrement m
fiche f
meilleur score m
score le plus élevé
Odnieśli swoje dwudzieste drugie z rzędu zwycięstwo - to rekord klubu.
Ils ont atteint leur vingt-deux victoire consécutive, un record pour le club.
Maraton oferuje płaską trasę, idealną, żeby pobić swój rekord życiowy.
Le marathon propose un circuit plat, idéal pour battre son record personnel.
Ten rekord pokazuje całą historię zamówień złożonych przez tego samego użytkownika.
Cette fiche affiche tout l'historique des commandes passées par le même utilisateur.
Ten rekord gromadzi wszystkie ważne informacje medyczne o pacjencie w jednym miejscu.
Cette fiche centralise toutes les informations médicales importantes du patient.
Ta sportsmenka jest znakomita, na każdych zawodach poprawia swój własny rekord.
Cette athlète est trop forte, elle bat son propre record à chaque compétition.
Trzecie odbicie pobiłoby jego rekord, ale kamyk w końcu poszedł na dno.
Un troisième ricochet aurait battu son record, mais la pierre a finalement coulé.
Jeśli chcesz pobić swój rekord, musisz płynąć zdecydowanie szybciej.
Si tu veux battre ton record, tu dois nager plus vite que ça.
Chce poprawić swój rekord życiowy i przebiec maraton w mniej niż trzy godziny.
Il veut surpasser son record personnel et courir le marathon en moins de trois heures.
Żeby pobić swój rekord, łyżwiarka zakłada bardzo obcisły, opływowy kombinezon.
Pour battre son record, la patineuse porte une combinaison très serrée et aérodynamique.
Za każdy pobity rekord klub przyznaje specjalną premię wyróżniającym się zawodnikom.
Pour chaque record battu, le club offre une prime spéciale aux sportifs méritants.
Pobiegła wystarczająco szybko, żeby poprawić swój rekord życiowy o kilka sekund.
Elle a couru juste assez vite pour battre son record personnel de quelques secondes.
Jej rekord życiowy w gimnastyce olimpijskiej zrobił ogromne wrażenie na wszystkich obecnych trenerach.
Son record personnel en gymnastique olympique a impressionné tous les entraîneurs présents.
Przy większej liczbie treningów na pewno będziesz w stanie pobić swój obecny rekord.
Avec plus d'entraînement, tu pourras sûrement faire mieux que ton record actuel.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rekord bevatten

pobić rekord v.
battre le record
"L'athlète a battu le record du monde du 100 mètres hier."
faire tomber un record
"L'athlète a fait tomber le record du monde du 100 mètres."
rekord świata nm.
record du monde
"Il a battu le record du monde de natation hier."
pobity rekord nm.
record battu
"C'est un record battu, il a couru plus vite que jamais."
pobić swój rekord życiowy v.
battre son record personnel
"Elle a battu son record personnel au marathon en courant en moins de 3 heures."
rekord klimatyczny nm.
record climatique
"Le record climatique de chaleur a été battu cet été."
rekord frekwencji nm.
record d'affluence
"Le concert a battu le record d'affluence avec 50 000 spectateurs."
rekord oglądalności nm.
record d'audience
"Cette émission a battu le record d'audience de la chaîne."
rekord Europy nm.
record d'Europe
"Il a battu le record d'Europe du 100 mètres en 9,86 secondes."
rekord prędkości nm.
record de vitesse
"Le pilote a battu le record de vitesse sur ce circuit."
rekord olimpijski nm.
record olympique
"Elle a battu le record olympique du 100 mètres nage libre."
rekord życiowy nm.
record personnel
"Elle a battu son record personnel au marathon en courant en 3h15."
meilleur niveau
"Il a battu son meilleur niveau au saut en longueur."
ustanowić rekord v.
établir un record
"L'athlète a établi un record du monde lors des championnats."
rekord absolutny nm.
record absolu
"Il a battu le record absolu de vitesse sur cette piste."
posiadać rekord v.
détenir un record
"Elle détient le record du monde du 100 mètres depuis trois ans."
ustanowić nowy rekord v.
faire tomber un record
"L'athlète a fait tomber le record du monde du 100 mètres."
rozbić rekord v.
pulvériser un record
"L'athlète a pulvérisé le record du monde du 100 mètres."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor rekord in het Pools

Publiciteit

Suggesties

nowy rekord 3490
rekord świata 2810
rekord życiowy 1430
pobić rekord 1300
rekord prędkości 570
ustanowić rekord 240
rekord frekwencji 180
pobić swój rekord życiowy 160

Resultaten: 2307. Exact: 2307. Verstreken tijd: 37 ms.