Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
renowacjanf
Vertaling van "renowacja" in Frans
Le réaménagement
restaurer
rénover
Ta miejska renowacja jest w sposób zwodniczy, dzielnica pozostaje bardzo biedna.
Cette rénovation urbaine est en trompe-l'oeil, le quartier reste très pauvre.
Ta renowacja ma tchnąć nowe życie w starą dzielnicę przemysłową.
Cette rénovation va insuffler une nouvelle vie au vieux quartier industriel.
Nieudolna renowacja mogłaby jeszcze bardziej uszkodzić stare freski w tej kaplicy.
Une mauvaise restauration pourrait déliter davantage les fresques anciennes de cette chapelle.
Ta renowacja zachowuje pierwotny profil kamiennych balustrad schodów.
Cette restauration respecte le galbe originel des rampes d'escalier en pierre.
Nowa renowacja biura obejmowała eleganckie nadświetle, łączące dwie przestrzenie mieszkalne.
La nouvelle rénovation du bureau comprenait une imposte élégante, unissant les deux espaces de vie.
Ich renowacja obejmowała stylowe szkło dwuszybowe, łączące elegancję z funkcjonalnością.
Leur rénovation comprenait du verre à double vitrage élégant pour allier élégance et fonctionnalité.
Ta nieudolna renowacja całkowicie zabiła urok starej dzielnicy.
Cette rénovation maladroite a complètement défiguré le charme du vieux quartier.
Konserwacja i renowacja zamku w celach turystycznych i hotelarskich.
Restauration et rénovation du château à des fins touristiques et d'accueil.
Jej nieudolna renowacja obrazu spowodowała nieodwracalne uszkodzenie płótna.
Sa restauration maladroite du tableau a causé des dommages irréversibles à la toile.
Nawet prosta renowacja może kosztować fortunę.
Même une simple rénovation peut vous coûter une petite fortune.
progresywna renowacja, zastępowanie lub burzenie konstrukcji w złym stanie lub nieużywanych
rénovation, remplacement ou démolition progressifs des structures en mauvais état ou en désuétude
całkowita renowacja murów z suchego kamienia w złym stanie konserwacji
rénovation complète de murs de pierre sèche en mauvais état de conservation
Przeprowadzki, dojazdy, utrzymanie wynagrodzeń oraz renowacja maszyn
Déménagement, déplacements, maintien du salaire et rénovation de machines
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die renowacja bevatten
renowacja obuwia nf.
réparation de chaussures
"La réparation de chaussures prolonge la vie de tes bottes."
renowacja mieszkania nf.
rénovation résidentielle
"La rénovation résidentielle de cet immeuble a duré six mois."
renowacja zabytków nf.
restauration du patrimoine
"La restauration du patrimoine nécessite des techniques spécialisées et des matériaux adaptés."
renowacja finansowa nm.
renflouement
"Le renflouement de la banque a coûté des milliards à l'État."
renowacja z zachowaniem fasady nm.
renowacja nawierzchni nm.
resurfaçage
"Le resurfaçage de la route a duré plusieurs semaines."
Synoniemen voor renowacja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 356. Exact: 356. Verstreken tijd: 49 ms.
