The own resources system should be equitable, transparent, cost-effective and simple.
Le système des ressources propres devrait être équitable, transparent, rentable et simple.
Program zapewni ci wiedzę i praktyczne zrozumienie kluczowych dziedzin human resources, stosując je w różnych sytuacjach organizacyjnych i zrozumiesz ich użycie w praktycznych sytuacjach.
Le programme vous fournira des connaissances et une compréhension pratique des principales disciplines des ressources humaines, en les appliquant à divers contextes organisationnels et en comprenant leur utilisation dans des situations pratiques.
"fresh money" - new resources
The rapporteur suggests that emphasis be put on good governance, capacity building, social infrastructure (especially education and health) economic growth, peace and stability and environment/natural resources
Le rapporteur suggère de mettre l'accent sur la bonne gouvernance, le renforcement des capacités, l'infrastructure sociale (en particulier l'éducation et la santé), la croissance économique, la paix et la stabilité, ainsi que sur les ressources environnementales/naturelles
It should contain detailed information about changes in priorities, new legal obligations (or expiry of existing one) and other factors which justify (changes in) the level of resources requested for 2005.
Elle devrait renfermer des informations détaillées concernant les changements affectant les priorités, les nouvelles obligations juridiques (ou l'expiration d'obligations existantes)et autres facteurs qui justifient (les changements concernant) le niveau de ressources demandé pour 2005.
Eight other posts (2 A*6, 6 B*3) are requested for different services in its own secretariat (committee on industrial change, external relations, communication, registry, human resources).
Huit autres postes (2 A6, 6 B3) sont demandés pour divers services de son secrétariat (commission sur les mutations industrielles, relations extérieures, communication, registre, ressources humaines).
The total cost of human resources and associated costs is estimated at EUR 216000 annually.
Le coût total des ressources humaines et des coûts connexes est estimé à 216000 euros par an.
(COM(2004)0505). as well as proposals for a new decision on the system of own resources and for an implementing regulation for the correction of budgetary imbalances
COM(2004)0505. ainsi qu'une proposition de décision relative au système des ressources propres et une proposition de règlement fixant les mesures d'exécution de la correction des déséquilibres budgétaires
The current own resources system, as demonstrated by AB 5/2005, does not fulfil any of these criteria.
L'actuel système des ressources propres ne remplit aucun de ces critères, comme le démontre le BR nº 5/2005.
IHC planuje także zamieścić wreszcie niektóre transkrypty oryginalnych rękopisów niemieckich na stronie w sekcji resources (materiały źródłowe), aby udostępnić je badaczom i innym zainteresowanym.
La CIH a également prévu de publier éventuellement certaines transcriptions des manuscrits originaux en Allemand sur le site que vous trouverez sous la section Ressources, à la disposition des érudits et de toutes autres personnes intéressées.
Eco-efficiency of converting wild feed-grade fish to farmed fish -Wasting food resources?
Écoefficacité de la conversion de poissons sauvage, destinés à la production d'aliments pour animaux, en poissons d'élevage - gaspillage de ressources alimentaires
One of the main issues giving rise to delay in the issue of certificates relates to evidence of 'sufficient resources' as included in article 7 (1) (b) of Directive 2004/38.
L'un des principaux problèmes entraînant un retard dans la délivrance des attestations dérive de la notion de 'ressources suffisantes' stipulée à l'article 7 (1) (b) de la Directive 2004/38.
Generujące środki mają być zawarte w pakiecie. Proces-resources
